Term Gallery logo

Significados de natiu em catalão

inglês
native

Natural.

native
Uso de natiu em catalão
1
La fa el Collin, un mestre natiu que s'encarrega de diversos cursos.
El Periódico
2
No n'hi ha prou de ser un natiu de la llengua que s'ensenya.
Diari d'Andorra
3
Però, en observar amb atenció el natiu, va veure que no semblava violent.
A l’ombra de l’arbre kauri
4
Les veus van discutir un moment en el seu idioma natiu.
L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
5
En Cook havia embarcat un natiu voluntari de Tahití, un noi molt eixerit.
Vae Victus
6
Em jurava que un dia parlaria aquell idioma com un natiu.
El Periódico
7
El blat de la terra desplaça tot el que és natiu.
Tropes de l'espai
8
Un dia, mentre s'entrenaven, els astronautes es van trobar un vell natiu americà.
Sàpiens. Una breu història de la humanitat
9
Un dels dos morts era gairebé segur un americà natiu.
Conflictes
10
L'home mort sense séc a les parpelles no era cap navaho ni americà natiu.
Conflictes
11
Havia canviat al llenguatge natiu, cosa que forçà Nasuada a contestar-li de la mateixa manera.
Brisingr
12
Ho explica mentre Bruno, com tot natiu digital, es diverteix mirant dibuixos animats al mòbil.
El Periódico
13
Suomi és com es diu Finlàndia en pla natiu.
El Periódico
14
Es tracta de formular contingut exclusiu per a natiu.
El Periódico
15
Vaig notar que el seu anglès no era natiu.
La llista
16
L'accent de Maine no era natiu, per això.
Els turmentats
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for natiu
inglês
native
Natiu ao longo do tempo
Natiu nas variantes da língua
Catalunha
Comum