Term Gallery logo

Significados de naufragar em catalão

inglês
sink
espanhol
hundirse

Enfonsar-se.

        sink
        Sinônimos
        Examples for "enfonsar-se"
        Examples for "enfonsar-se"
        1
        El sol no trigaria més de cinc minuts a enfonsar-se a l'horitzó.
        La decisió d’en Viggo
        2
        I va tornar a enfonsar-se en el plat fins a acabar l'àpat.
        Pa Negre
        3
        El convencerem que és la seva hora decisiva de salvar-se o d'enfonsar-se.
        Prohibida l’evasió
        4
        Les fortes onades van fer cruixir l'envellida barca, que començava a enfonsar-se.
        Diari d'Andorra
        5
        Sentia un alleujament, com enfonsar-se a poc a poc en aigua calenta.
        Profunditats
        1
        Si t'allargues gaire en aquest món, fill, tot se't comença a esfondrar.
        Tot és definitiu
        2
        Dos anys després, es va esfondrar parcialment una casa al carrer Calderers.
        Infocamp
        3
        Quan la botiga de queviures es va esfondrar, la gent semblava penedida.
        El llindar de l'eternitat
        4
        Van sentir un fort cruiximent, i la barrera ardent es va esfondrar.
        L'atles furtiu
        5
        Von Bork deixà anar un gemec i es va esfondrar al sofà.
        Els darrers aplaudiments
        1
        Volia submergir-se en la penombra de l'estació i unir-se a l'anonimat general.
        El psicoanalista
        2
        I va sortir corrent per tancar l'aixeta i submergir-se dins la banyera.
        Les Correccions
        3
        Un corrent tropical empeny el foll ramat a submergir-se a la mar.
        Ho sap tothom, i és profecia
        4
        Va callar immediatament i va tornar a submergir-se en els seus papers.
        La reina al palau dels corrents d'aire
        5
        Aviat va deixar de respirar i va submergir-se en una letargia greu.
        2084. La fi del món
        1
        L'Edward va tornar a estirar-se i a sumir-se en un son fals.
        Crepuscle
        2
        Va callar, va semblar que tornava a sumir-se en els records.
        El mapa i el territori
        3
        Preveu que són els últims moments d'assossec abans de sumir-se en les aigües profundes.
        La llibreta groga
        4
        I la solució que troben és sumir-se en el silenci.
        VilaWeb
        5
        Però el vell Eguchi no va trigar a sumir-se en les profunditats del son.
        La casa de les belles adormides
        Uso de naufragar em catalão
        1
        Em sentia naufragar en un món injust, després d'una lluita sense triomfs.
        Un cel de plom
        2
        Així van aconseguir sobreviure tres narcos colombians que van naufragar al mar.
        Regió7
        3
        L'Hug no va saber mai si aquella embarcació va naufragar o no.
        Els hereus de la terra
        4
        Eren trenta persones, el vaixell va naufragar i tots trenta van morir.
        VilaWeb
        5
        Són a punt de naufragar, quan un dels mariners cridà en veu alta:
        Lais
        6
        I en aquesta situació, l'equip de Bartzokas va tornar a naufragar.
        El Periódico
        7
        Carla sempre li parava la mà quan la veia a punt de naufragar.
        Digue'm qui sóc
        8
        Al juliol, una embarcació amb 320 persones va naufragar davant les costes gregues.
        El Periódico
        9
        En la segona embarcació que va naufragar viatjaven un nombre indeterminat de persones.
        Regió7
        10
        O la delimitació dels noms concrets que van fer naufragar el procés d'independència.
        Catalunya Diari
        11
        La postconvergència va naufragar a les zones metropolitanes, les més poblades.
        El Periódico
        12
        Van pujar en una embarcació cap a Lesbos, que va naufragar.
        El Periódico
        13
        Ara que hem tornat a naufragar, els llibres ens oferiran recer i esperança.
        Nosaltres la veu
        14
        No ens podem permetre de fer cap relliscada que ens pugui fer naufragar.
        El Vallenc
        15
        Vaig naufragar en el més deliqüescent dels espasmes de misticisme burgès.
        El quadern gris
        16
        El temporal gairebé els va fer naufragar davant de les costes de Sardenya.
        Els ulls d'Al·là
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for naufragar
        Naufragar ao longo do tempo
        Naufragar nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum