TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
neci
em catalão
inglês
foolish
espanhol
necio
Back to the meaning
Mancat d'intel·ligència, que comet els mateixos errors una i altra vegada.
idiota
estúpid
babau
estult
nici
inglês
foolish
português
idiota
inglês
idiot
Back to the meaning
Curt.
curt
imbècil
cretí
gamarús
pallús
tanoca
tòtil
retrassat
português
idiota
Sinônimos
Examples for "
curt
"
curt
imbècil
cretí
gamarús
pallús
Examples for "
curt
"
1
Sempre en funció d'un interès personal o d'un benefici a
curt
termini.
2
Durant un moment
curt
d'angoixa, l'Oda ja el veia aixecant-se i marxant.
3
Aquesta quota s'obre per un període molt
curt
,
fins al 30 d'abril.
4
L'Aron va agafar un revòlver d'un armari, del 45 amb canó
curt
.
5
Ras i
curt
,
si ho veuen necessari, a l'abril s'apujaran els tipus.
1
L'
imbècil
de l'Èrik es pensa que m'he emprenyat pel que m'ha fet.
2
Ja ho deia Joan Sales: els catalans portem 500 anys fent
l'
imbècil
.
3
I en lloc d'agafar les metralladores i posar bombes, han fet
l'
imbècil
.
4
En Llorenç ja feia una estona que se'n començava a sentir,
d'
imbècil
.
5
També el va renyar per haver-lo titllat
d'
imbècil
en la seva absència.
1
És difícil discernir si Albert Serra és un
cretí
o un geni.
2
El cotxe està completament destrossat i el
cretí
encara és a dins.
3
De vegades veus un
cretí
avançant com si no hi hagués demà.
4
Pren-t'ho com un joc per a criatures inventat per un vell
cretí
.
5
Idò perquè ho sàpigues,
cretí
,
la Gaudí va passar-te davant el nas.
1
Un
gamarús
com jo no se la mereix, una noia tan caia.
2
Em contà que havia sigut veí d'un
gamarús
tota una hinvernada.
3
Aquí reposaven fa uns dies un
gamarús
i tres tortugues petites.
4
Vaig sentir que el
gamarús
se les tenia amb el míster.
5
El
gamarús
del Ficanassos va arrencar ies parlant de política nacional i internacional.
1
Se'ls sumen altres parelles, giren i fan el
pallús
,
somrient i rient.
2
Ella li picava al braç: Que el futbol evita moltes guerres,
pallús
!
3
Au!...ves votant tu solet mil vegades com a negatiu aquest comentari,
pallús
.
4
Què n'havia dit, aquell
pallús
,
de l'Axell Florent de la Val?
5
Joe era un
pallús
i, de tota manera, Walli aprenia d'ell.
1
Avui ha decidit que, definitivament, no li escau gens a aquell
tanoca
.
2
Millor encara, que li encarreguin la rèplica a TNYT al
tanoca
Zoido.
3
Ens ho feia tot, el
tanoca
!
,
content de les nostres rialles d'admiració.
4
Tant de bo el marit cornut desafiés aquell
tanoca
i el matés!
5
Potser sóc un
tanoca
,
però juraria que encara no n'heu donat part.
1
El
tòtil
mira espantat Ove, però no s'atreveix a demanar per què.
2
El
tòtil
,
encantat de la vida, fa que sí amb el cap.
3
Un
tòtil
inicia el seu cant amb regularitat i solitari, sense presses.
4
Què podia fer, ara, d'aquell
tòtil
embambat i ensopit com estava?
5
Cal que sigui una persona intel·ligent, no pas un
tòtil
o un ceballot.
1
Ara es diu que el gran Crim ha
retrassat
el món.
2
Des de fa quatre anys el veí intenta cedir-la però diversos entrebancs com l'anul·lació del POUM ho han
retrassat
.
3
El pais
retrassat
que ens xucla la mamella dees de fa 300 anys aviat trobara el que es mereix.
4
Bé massa que ja s'havia
retrassat
i hauria d'apretar el pas per arribar amb temps a l'ordinari...
5
La desconnexió dels serveis és el que hauria
retrassat
l'inici dels treballs, que es van anunciar per la primera setmana de juny.
Uso de
neci
em catalão
1
Seria, per tant, un
neci
de queixar-me per no tenir més minuts.
2
No admirar-se de res resulta encara més
neci
que admirar-se per tot.
3
Quan el savi assenyala a la lluna, el
neci
mira al dit.
4
En aquest racional gairebé sembla
neci
no aprofitar aquesta paga mensual simbòlica.
5
En Guifré és un
neci
,
però va restablir l'honor a casa meva.
6
Douglas clama contra el
neci
fanatisme dels Ignorants, però apaivaga els propietaris d'esclaus.
7
Si es mostrava tou es pensaven que era un
neci
que podien ignorar.
8
Les bombes no arreglaven res. I matar un
neci
com aquell?
9
En Patta, que era
neci
però no ximple, va esquivar aquest tema dient:
10
El
neci
no s'ha d'identificar mai amb la persona senzilla.
11
Ara, paradoxalment, cal fer-se
neci
als ulls del món per ser savi davant Déu.
12
Només un
neci
seria capaç de discutir amb un savi.
13
Confuncio deia que quan el savi assenyala la lluna, el
neci
mira el dit.
14
Abans de continuar, però, m'explicaré per no ser tant
neci
com ho es vostè.
15
Quan un
neci
la complimentava i l'afalagava, m'avergonyia per ella.
16
Un
neci
i un tonto si tens davant Xavi, Iniesta o Busquets de titulars.
Mais exemplos para "neci"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
neci
Adjetivo
Masculine · Singular
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
altament neci
bastant neci
cabdill neci
corregir el neci
desentès del neci
Mais colocações
Translations for
neci
inglês
foolish
idiot
cretin
moron
imbecile
half-wit
changeling
retard
espanhol
necio
português
idiota
parvo
estúpido
bobo
retardado
pateta
burro
cretino
débil mental
imbecil
boboca
Neci
ao longo do tempo
Neci
nas variantes da língua
Catalunha
Comum