Term Gallery logo

Significados de obeir (obeïda) em catalão

português
bicar reciprocamente
inglês
squabble

Disputar.

bicar reciprocamente
Sinônimos
Examples for "disputar"
Examples for "disputar"
1
Van assolir l'ascens i van disputar la final, contra l'Ourense, amb victòria.
Bondia Andorra
2
A València l'equip de Pablo Alfaro aprofitarà per disputar diversos partits amistosos…
IB3
3
El jugador necessita familiaritzar-se amb l'escenari on s'ha de disputar el partit.
El mètode Picó per parlar en públic
4
Després d'acabar la Lliga segon va disputar la promoció amb el Palafrugell.
Bondia Andorra
5
El seleccionador juvenil l'havia convocat per disputar el II Torneig Umberto Caligaris.
PUYOL. La biografia
1
En el transcurs dels segles, l'home ha sentit la necessitat de comunicar-se, però també de subtilitzar, de diferenciar significats afins i distints alhora.
VilaWeb
2
La malaltia havia subtilitzat i com extasiat les seves faccions.
L’immoralista
3
Desencaixaren les armes i el doctor, subtilitzant el gest, va apoderar-se suaument del revòlver.
La glòria del doctor Larén
4
Inventàvem sonoritats, posàvem tons, subtilitzàvem les coses callades del paisatge tot posant veus a gratcient.
Diari de Girona
5
Fred, s'afina i la seva carn se subtilitza.
Les hores
Uso de obeïda em catalão
1
Vam sentir com una veu segurament acostumada a ser obeïda deia:
Hem nedat a l'estany amb lluna plena
2
Silenci absolut a la sala mentre la seva ordre era obeïda.
Duna
3
L'ordre fou obeïda de nou, i el marquès va continuar sopant.
Una història de dues ciutats
4
Una pressió sobtada de silenci va mostrar que la seva ordre havia estat obeïda-
Duna
5
L'havia obeïda, i havia retirat la seva mirada fosca.
Les tombes d'Atuan
6
Les dones, però, no es desenganxaven dels marits; era una ordre molt difícil de ser obeïda.
Barcelona tràgica
7
Al contrari, com a figura d'autoritat és respectada i obeïda en tot moment per la resta dels agents.
El Crític
8
Per què no l'he obeïda abans?
Fanny
9
En cas que us estimeu molt més ofegar-vos en vi, digueu la paraula i serà obeïda amb celeritat.
Dansa amb dracs
10
Ja sé que em creuria, per obediència de marit; encara que no és res ser obeïda i prou.
Un camí de Damasc
11
Hi havia un milió d'homes que l'haurien estimada, honorada i obeïda i que s'haurien sentit afortunats de poder-ho fer.
Perduda
12
L'ordre va ser obeïda a l'instant, i en Vic va començar a disparar als animals, que queien aclofats, amuntegats com sacs.
Matèria fràgil
13
L'ordre fou obeïda a la vegada per molts dels allí presents i de seguida s'encengueren llums des de diversos indrets del saló.
La consciència de Zeno
14
-Ésuna persona acostumada a manar i a ser obeïda -varespondre Eimeric-.
L'església del mar
15
- Iquanvaig haver-la obeïda- : Iaradigueu-me exactament qui sou.
La mort t'assenyala
16
-Esponja-vadir, i la seva ordre va ser immediatament obeïda.
La reina al palau dels corrents d'aire
Sobre este termo
Translations for obeïda
Obeïda ao longo do tempo