Term Gallery logo

Meanings of obligar in catalão

português
constranger
inglês
obligate
espanhol
obligar

Compel·lir.

constranger

Imposar.

Usage of obligar in catalão
1
Les qui patiren l'aïllament social, que els va obligar a abandonar l'illa.
IB3
2
Ha arribat l'hora d'obligar l'Imperi a tornar a posar-se a la defensiva.
Brisingr
3
Malgrat tot, l'amor propi el va obligar a mostrar un certa reticència:
Una veritat delicada
4
Primer l''app' va obligar els seus usuaris a reiniciar els seus comptes.
El Periódico
5
Seria millor així, per voluntat pròpia, i no que t'hi hagin d'obligar.
Promets no dir-ho?
6
Una ràfega d'aire el va obligar a apujar-se el coll de l'abric.
Quatre dies de gener
7
L'accident va obligar a tallar l'avinguda de Salou durant 20 minuts, aproximadament.
Diari d'Andorra
8
L'atropellament va obligar a interrompre la circulació durant prop de dues hores.
El Periódico
9
L'Ida es va obligar a continuar parlant, però ho va fer contenta.
L’estació de les flors enceses
10
Quan va arribar a l'u, em vaig obligar a obrir els ulls.
La botiga vintage Astor Place
11
D'aquesta manera, volem obligar la societat musulmana a escollir el seu bàndol.
IB3
12
Les tasques d'extinció van obligar a tallar l'electricitat de tota la ciutat.
Bombers de Catalunya. Història i present
13
Al cap d'una mica, es va haver d'obligar ell mateix a avançar.
Morts prescindibles
14
En canvi, el va obligar a retrocedir fins al rierol, mentre cridava:
Tempesta d'espases
15
Per què la guerra havia d'obligar els homes a vestir amb informalitat?
La caiguda dels gegants
16
En Rob es va obligar a concentrar-se en les paraules d'Ibn Sina.
El metge
About this term
More collocations
Translations for obligar
espanhol
obligar
Obligar through the time
Obligar across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common