Term Gallery logo

Significados de obligar (obligaré) em catalão

português
constranger
inglês
obligate
espanhol
obligar

Compel·lir.

constranger

Imposar.

Sinônimos
Examples for "compel·lir"
Examples for "compel·lir"
1
Per aquest motiu, el rei Enric de Portugal, tot i ser un capellà, els erudits que l'envoltaven el van compel·lir a casar-se.
Ambaixador a la cort del Gran Mogol
2
El doctor Manette es va quedar meditatiu, després d'haver sentit aquestes paraules tan vehements, i el senyor Lorry no el va compel·lir més.
Una història de dues ciutats
3
Un any després publicà Nova il·lustració radical, una mena de manifest que ens compel·lia a qüestionar-nos l'època que hem de viure.
Nosaltres la veu
4
Els seus ulls la compel·lien tan fortament, que es va haver de forçar a desviar la mirada, girant el cap bruscament.
La vall dels cavalls
5
Ha rebutjat el seu fill, l'ha expulsat de casa per sempre més i ha compel·lit a imitar-la tothom sobre qui té ascendència.
Seny i sentiment
Uso de obligaré em catalão
1
Quan sigui president, obligaré els espanyols a anar a missa tres vegades per setmana.
El Periódico
2
Si no vols tornar a casa no t'hi obligaré.
Bogeries de Brooklyn
3
I saps què, mai no obligaré la meva filla a prendre una decisió com aquesta.
Bondia Andorra
4
No obligaré cap de vosaltres que es quedi aquí.
Dansa amb dracs
5
Si perd, perdré els d'ells, és a dir pocs; si guanye els obligaré a traure'n més.
La vida en l’abisme
6
Permetré també o obligaré que m'abandoni Kathe.
10+1 nits
7
No us obligaré a quedar-vos aquí.
Dansa amb dracs
8
Per Zeus, si no vol esdevenir un home l'hi obligaré jo, per les bones o per les males!
El tirà
9
Molt bé: obligaré el meu amor a callar: i oblidaré, si és possible, la manera cruel com l'heu escollit.
Les relacions perilloses
10
Em sembla que obligaré el meu pare a comprar-me'n una i ja la faré entrar a l'escola d'alguna manera.
Harry Potter i la pedra filosofal
11
I quan els hagi utilitzat, els obligaré a destruir-se i ho hauran de fer -vaparlar sense cap mena d'expressió ni sentiment.
Ciutat de cendres
12
Agafarem la sortida del servei per anar a la terrassa del darrere, però no s'amoïnin, que no els obligaré a posar-se uniformes!
La casa de Riverton
13
Una vegada em vas dir que no te'n volies anar i jo no t'hi obligaré mai, però he pensat que potser t'agradaria algun canvi.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
14
Els obligaré a... a...
Relats d'un futur proper
15
Obligaré la mà a pujar amunt, però la mà no se'm mourà.
L’última estrella
16
Obligaré la Sansa a fer-li un petó.
Tempesta d'espases
Sobre este termo
Translations for obligaré
espanhol
obligar
Obligaré ao longo do tempo
Obligaré nas variantes da língua
Catalunha
Comum