Term Gallery logo

Significados de oceà em catalão

russo
океан
português
oceano
inglês
ocean
espanhol
océano
Wikidata

Massa d'aigua salada que cobreix la major part de la superfície de la Terra.

oceano
russo
океан
português
infinidade
inglês
ocean
espanhol
océano

Mar gran que cobreix la Terra.

infinidade
Sinônimos
Examples for "mar"
Examples for "mar"
1
Recordava els dies passats en alta mar, i experimentava estranys sentiments d'afinitat.
La fada negra
2
A l'esquerra, s'estenia el mar, amb les onades fosques trencant al moll.
El meu amor Sputnik
3
El Nicola m'ha ensenyat el mar sense dir: això es fa així.
Tu, meu
4
Va decidir que s'arribaria al mar, volia respirar la brisa, escrutar l'horitzó.
Els hereus de la terra
5
Esguardar d'una banda a l'altra és com mirar per amunt la mar.
Winesburg, Ohio
1
Somni a Begur; jo i tu, mescla com flum i pèlag: faixó dejú.
VilaWeb
2
El mateix passa amb el pèlag i l'arxipèlag.
VilaWeb
3
Periòdicament treuen el cap els profetes que decreten el naufragi de la societat sencera en un pèlag de descreença.
Diari de Girona
4
Tan ràpidament que en Montalbano va témer que no hagués caigut dins d'un pèlag massa fondo i s'estigués ofegant.
El camp del terrissaire
5
Bé, ell va dir 'baixada de pantalons', i sense voler ens va arrossegar tots plegats cap al llimós pèlag de la indefinició.
VilaWeb
Uso de oceà em catalão
1
Vaig mirar en Patrick: de tant en tant mirava cap a l'oceà.
El veredicte de llautó
2
Gairebé se li havia oblidat la sensació d'aquesta mar blava, de l'oceà.
L'hipnotitzador
3
Els fa l'efecte que s'enfonsen en l'oceà de negror que les envolta.
Justine. El Quartet d'Alexandria I
4
El temps s'atura, les gavines floten immòbils en l'aire, i l'oceà espera.
La llibreria de les noves oportunitats
5
Un estol d'estornells creuà el cel del capvespre, com peixos per l'oceà.
Brisingr
6
En paraules d'en Théodore Duhamel, l'oceà Atlàntic era el rei dels mars.
Tinta russa
7
Els floristes, armats d'un oceà de roses vermelles, tampoc s'havien fet enrere.
El Laberint dels Esperits
8
L'autor ha situat el mític continent al bell mig de l'oceà Atlàntic.
El Vallenc
9
Durant el qual es du a terme la travessa de l'oceà Pacífic
La volta al món en 80 dies
10
Allà, a l'altra banda de l'oceà Atlàntic, es dedicà al comerç internacional.
Diari la veu
11
Reuneix tant a persones originàries de l'oceà Pacífic com a públic europeu.
Infocamp
12
Semblava que l'amo de la casa s'ofegava en un oceà de tristor.
Barcelona tràgica
13
M'estava admirant aquest magnífic aspecte de l'oceà, quan el capità Nemo aparegué.
Vint mil llegües de viatge submarí
14
La notícia va saltar l'oceà Atlàntic i va arribar fins a Mèxic.
El Periódico
15
És un petó estrany, inesperat; un petó tebi amb gust d'oceà Índic.
La llista dels meus desitjos
16
I a l'oceà dels excessos, solen pescar més i millor els excessius.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for oceà
inglês
oceansea
Oceà ao longo do tempo
Oceà nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum