Term Gallery logo

Significados de ocultació em catalão

russo
покрытие
português
ocultação planetária
inglês
occultation
espanhol
ocultación
Wikidata

L'ocultació és un fenomen astronòmic que ocorre quan un objecte celeste és amagat per altre objecte celeste que passa entre aquest i l'observador.

ocultação planetária
português
ocultação
inglês
hiding

Dissimulació.

ocultação
Sinônimos
Examples for "dissimulació"
Examples for "dissimulació"
1
Hi esmerçà una passió de col·leccionista, una precaució, una dissimulació de maníac.
La dona amagada
2
Jonàs havia assimilat, sobretot, les tècniques de la dissimulació i de l'espera.
Sara i Jeremies
3
Partia de la seva superioritat, la qual reconeixia sense orgull ni dissimulació.
Desordre
4
Fan unes mitges rialles contingudes, amb coqueteria i un xic de dissimulació.
Llivre de cavalleries
5
Amb dissimulació es fica la mà per dins del vestit de bany.
Diari la veu
Uso de ocultació em catalão
1
És una estratègia existencial arrelada en l'art de la disfressa i l'ocultació.
El Periódico
2
Val a dir que la seva tàctica d'ocultació no és gaire subtil.
L'ètica
3
Una cosa és la discreció i una altra de ben diferent, l'ocultació.
La República
4
O sigui, en lloc de fer periodisme, practiquen l'ocultació com a teràpia.
El Periódico
5
Possiblement, però, en aquella ocultació de proves, l'autor trobava la seva autoimmolació.
El manuscrit de les bèsties
6
I a més, va acompanyat d'ocultació de dades sobre les possibles alternatives.
Regió7
7
No hi hauria política sense ocultació, ni sense secrets, ni sense mentides.
Diari de Girona
8
El que està mal fet és el silenci, l'ocultació i la mentida.
El Periódico
9
Digue'm, saps quina diferència hi ha entre un flaix i una ocultació?
Les revelacions de Battersea Park Road
10
Però a l'altre costat hi ha l'ocultació del rostre i de la persona.
Diari d'Andorra
11
Perquè independentment del resultat de la recerca, és necessari censurar l'ocultació d'aquests informes.
Diari la veu
12
En el mateix paràgraf es fa menció a l'ocultació de càrregues.
El Periódico
13
I també coadjuvar a la mentida o ocultació de la veritat.
VilaWeb
14
Jurídicament, això és ocultació de cadàver, tot i que seria difícil trobar-ne proves.
1Q84
15
I l'ocultació del contingut programàtic acostuma a actuar com a bon estímul abstencionista.
VilaWeb
16
En aquestes s'investiga la utilització de programari d'ocultació de vendes.
El Periódico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for ocultació
Ocultació ao longo do tempo
Ocultació nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum