Term Gallery logo

Meanings of ovella negra in catalão

russo
белая ворона
português
ovelha negra
inglês
black sheep
espanhol
oveja negra
Wikidata

Metàfora.

          Related terms
          ovelha negra
          inglês
          scapegrace
          espanhol
          granuja

          Brivall.

                scapegrace
                Synonyms
                Examples for "brivall"
                Examples for "brivall"
                1
                Però fins al moment l'havia considerat més un rosegaaltars que un brivall.
                L’estació de les flors enceses
                2
                Esta no és la guerra que hem de fer, brivall del diable!
                Anjub
                3
                De debò que ha pensat que estava mantenint relacions il·lícites amb aquest brivall?
                La cançó dels maorís
                4
                La Deirdre va haver de contenir-se per no defensar el brivall.
                Les onades del destí
                5
                Suposo que el petit brivall no s'ho acabava de creure, oi?
                Reflexos en un ull daurat
                Usage of ovella negra in catalão
                1
                Perquè jo era l' ovella negra de la família i m'ho cruspia tot.
                L’espectre
                2
                Si hi hagués la Maria segur que associaria l' ovella negra al pare.
                Plans de futur
                3
                Entre tanta noblesa, sempre hi ha lloc per a una ovella negra.
                VilaWeb
                4
                Com que era artista, els veïns consideraven que era l' ovella negra de l'escala
                Diccionari de sinònims de frases fetes
                5
                El seu tercer fill va ser l' ovella negra de la família
                Diccionari de sinònims de frases fetes
                6
                L' ovella negra que va veure va aixecar el cap del prat en veure'l.
                Ningú no ho ha vist
                7
                Ara l' ovella negra més negra de l'actual govern és la conselleria de Salut.
                Empordà
                8
                Sempre va tenir un complex d' ovella negra o d'aneguet lleig.
                Els ambaixadors
                9
                A més, jo vinc d'una família de la qual sempre he estat l' ovella negra.
                VilaWeb
                10
                Si hi ha una ovella negra s'ha de treure, per la imatge que donen.
                VilaWeb
                11
                Una ovella negra en la demanda seria letal per als interessos de la resta.
                El Periódico
                12
                Després cap al nord, amb el tren nocturn, amb la seva petita ovella negra.
                Sexus
                13
                Respecte a l'altre germà, era taciturn i bevia en excés: l' ovella negra de la família.
                Els peons de l'assassí
                14
                A totes les cases hi ha l'escarràs, l' ovella negra.
                La bíblia andorrana
                15
                També ell semblava tenir la creença inamovible que tota família té la seva ovella negra.
                Les llàgrimes de la deessa maori
                16
                En totes les famílies hi ha una ovella negra.
                Cap als mars de la llibertat
                This collocation consists of:
                Translations for ovella negra
                português
                ovelha negra
                Ovella negra through the time
                Ovella negra across language varieties
                Catalonia
                Common