We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of palaya in catalão
inglês
spotted tonguesole espanhol
pelada 
Peix teleosti de la família dels cinoglòssids que viu a l'Atlàntic oriental i a la Mediterrània (Symphurus nigrescens).
Sinônimos
Examples for "parada"
Examples for "parada"
1
Caminen l'un al costat de l'altre cap a la parada del tramvia.
2
S'havia aturat davant d'una parada d'avets de la Fira de Santa Llúcia.
3
A la parada d'escots hi havia el contrast del sublim i l'abominable.
4
Els dos fills de la Philippa corrien il·lusionats d'una parada a l'altra.
5
Per força hi havia d'haver alguna parada d'autobús allà a la vora.
1
Això li donà l'oportunitat de xerrar amb els pagesos d'aquella plana fèrtil.
2
Els ramats passaven l'estiu a la muntanya i l'hivern a la plana.
3
En un començament de plana hi havia el següent concepte, lleugerament titllat:
4
La plana major del PSOE l'acompanya en la seva batalla per l'alcaldia.
5
Quan ens apropem a l'habitació d'en Ray, ell plana al meu voltant.
1
Què prefereix: guitarra pelada a l'estil cantautor espardenyer, o el gran format?
2
Ara, la claror d'una bombeta pelada que penjava del sostre il·luminava l'estança-
3
Comerç Redacció Infocamp Mercat d'estiu amb vermut i pinxos de fruita pelada.
4
La pintura era esberlada i pelada, ensenyava el metall negre de sota.
5
A la comissaria de les Corts hi vaig estar mitja hora pelada.
1
Tinc la sort de no ser gaire peluda d'aquí baix -vadir-
2
En Tom Benivalle m'embolcalla la mà amb la seva, grossa i peluda.
3
El cigarret, en la seva mà peluda, es veia blanc i polit.
4
És més maca que l'altra, guaita-la, tan peluda, tan negra, toca-les, toca-les.
5
Ignat vestia un gruixut abric d'hivern, de roba peluda, i n'estava enamorat.
1
Slim escoltà, la boca closa en una massa morruda de llavis regirats.
2
S'allunya de mi, roman distanciada molt de temps, morruda i eixarreïda.
3
Fins i tot l'expressió un pèl morruda de l'adolescent era con la del jove Caleb.
4
La meva germana estava morruda: va dir que s'avorria i que volia anar a casa.
5
Li sortien enfora de la cara més del normal i li donaven una aparença morruda.
1
Era com si posés la mà sobre una palaia sota la sorra.
2
Allò no la tranquil·litzaria; era com una ganyota de tauró per a una palaia.
3
Demanaven tant de te i llimonada com palaia i verat.
4
La palaia, un peix del fons, ha saltat amunt.
5
Per sopar aquesta vegada els van servir palaia fregida, patates i una salsa poc consistent i sense gust.
1
Havíem creat un cervell trèmol que reflectí en els mitjans de l'època.
2
Les fulles del trèmol que donava a la finestra tustaven els vidres.
3
S'havien refugiat sota un bosquet de trèmols al marge del camí alt.
4
Passaren trèmols que vibraven sobre baies comestibles i densos salzes prop d'un rierol.
5
Les branques dels pollancres i dels trèmols s'agitaven al cel d'un gris fosc.
1
I aquella tan bona que surts tu a la barca aguantant aquell rèmol.
2
El "rodaballo" és un parent més gros del nostre rom o rèmol.
3
El cambrer entrà de nou amb una amanida d'ous de rèmol, lluç i sèpia.
4
Ha fet bé de no venir a sopar despús-ahir, hi havia un rèmol a l'àcid fènic!
5
Primer s'han d'escollir uns peixos que siguin més aviat forts: corball o llobarro, déntol, gall, rèmol, llagosta.