Term Gallery logo

Meanings of paleta in catalão

russo
каменщик
português
pedreiros
inglês
bricklayer
espanhol
albañí
Wikidata

Ofici.

Related terms
pedreiros

Mestre obrer de la construcció.

Sinônimos
Examples for "paletes"
Examples for "paletes"
1
Dos joves paletes el van agafar i se'l van pujar a l'esquena.
Els pilars de la terra
2
Prim feinejava damunt d'una bastida al costat dels altres oficials i paletes.
El pont dels jueus
3
Per això, a mesura que passava l'hivern, alguns paletes van ser acomiadats.
Els pilars de la terra
4
Havien instal·lat noves bastides i els paletes estaven reconstruint els murs ensorrats.
Els pilars de la terra
5
Els paletes i els artesans, furiosos, van començar a mormolar entre ells.
Els pilars de la terra
1
Passada la tardor, encara me'n pervindria la feina de manobra.
Mel i metzines
2
Aquell temps de fer de manobra el recordo solitari.
Mel i metzines
3
Finalment, dues persones més estaran al departament d'Obres Públiques i Urbanisme, una fent de paleta i l'altra, de manobra.
Bondia Andorra
4
En aquesta ocasió es parla de Louis com a manobra i se'ns diu que té quaranta-un anys i la seva esposa trenta-cinc.
Bondia Andorra
5
Sis cèntims als paletes i tres als manobres, encara no mig sou!
Metello

Pala.

Mestre de cases.

Usage of paleta in catalão
1
Dolores Salido era filla d'un paleta, de l'estreta classe mitjana del poble.
Un home que se’n va
2
Abans d'eixir encara vaig controlar la postura del paleta, atent a l'eixarrancada.
Cavall i rei
3
Publicava assajos i llibres polítics sobre una àmplia paleta de l'esquerra radical.
El Periódico
4
Va estar-se assegut molta estona, barrejant colors a la paleta amb l'espàtula.
La noia de la perla
5
Tenia 40 anys i va marxar a treballar de paleta a Vallirana.
Catalunya Diari
6
També n'hi ha en la paleta de colors que empren ambdós mestres.
Diari d'Andorra
7
Els treballs són a cura de Josep Maria Casals, paleta del poble.
Regió7
8
Tenim una paleta de colors que segurament no es permet entre setmana.
VilaWeb
9
Fa un parell d'hores he sentit el paleta, que preparava el nínxol.
Pere Marín
10
Amb la paleta donen copets al maó acabat de posar a lloc.
Carretera secundària
11
En posar el negatiu a l'ampliadora donava una paleta de colors diferent.
Regió7
12
Una paleta verda impertèrrita, luxosa, puntejada per agulles en un ordre mil·limètric.
Rodalies
13
Qui és avui un paleta és impossible que sigui un biotecnòleg demà.
El Periódico
14
Treballava de paleta però no té una feina regular des del 2011.
Regió7
15
El paleta recull els maons sencers i els apila en un costat.
Balanç fins a la matinada
16
El paleta va apuntar per segona vegada i va disparar de nou.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for paleta
Paleta through the time
Paleta across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common