Term Gallery logo

Significados de parell em catalão

português
casal
inglês
couple
espanhol
par
Wikidata

Parella.

casal
português
par
inglês
equal
espanhol
par

Parió.

par

Divisible per dos.

Mateix.

Sinônimos
Examples for "mateix"
Examples for "mateix"
1
És bàsic - inoes cansarà de repetir-ho-poder riure's d'un mateix.
T’estimo si he begut
2
La por de perdre l'altre és la de perdre's a un mateix.
Faré tot el que tu vulguis
3
Ara, sa bona estrella o la fe en si mateix l'havia salvat.
Sang Nova
4
Vés-te'n d'aquí ara mateix i deixa'ns fer la nostra feina en pau!
L’art de l’assassí
5
No és pas el mateix venjar-se d'una bestiota immunda que d'un home.
El tron de plata
1
Craig anava a dir que era igual, però en comptes d'això, respongué:
Sirenes al golf
2
M'és igual el que la Natasha digui sobre l'amor i la química.
El sol també és una estrella
3
El monitor d'AINA parla amb els nens d'igual a igual amb empatia.
Diari d'Andorra
4
Estava segur d'haver-ne vist un altre d'igual i tractava de recordar on.
Les planes misterioses
5
Però, igual que amb el revisor, qui pot fiar-se'n, d'un home sol?
Rodalies
1
Alguns s'impacienten de l'existència d'una frontera semblant entre Andorra i la Seu.
Bondia Andorra
2
L'ajuntament devia haver decidit canviar les conduccions d'aigua o alguna cosa semblant.
Aventures amb el meu millor enemic
3
Ni el quàsar ni l'estrella jove no havien sentit mai res semblant.
El somni d’Alicia
4
Com l'armilla, era negra i feta d'un teixit semblant a la sarja.
El nen
5
Assegueren-se en l'estrado, e Tirant féu principi a paraules de semblant estil.
Tirant lo Blanc
1
D'una manera similar es va expressar el seu homòleg massanenc, David Baró.
Diari d'Andorra
2
El nivell d'Andorra és molt similar al de San Marino, on per
Diari d'Andorra
3
La situació és molt similar per a l'Urbia Palma i l'Ushuaïa Eivissa.
IB3
4
A Balears 7 dones van ser alliberades l'any passat d'una xarxa similar.
IB3
5
El que l'apuntava era d'una edat similar a la del capità Duran.
La venjança i altres relats
1
Havien de saber que tard o d'hora descobriria l'existència del bessó idèntic.
La química
2
L'actuació incapacita Jocs SA a adoptar un nom comercial similar o idèntic.
Bondia Andorra
3
Unes i altres clavegueres tenen idèntic objectiu: evitar la llibertat de Catalunya.
Nació Digital
4
Girem per una cantonada i agafem un altre passadís idèntic al d'abans.
Insurgent
5
Podria ser, però de moment l'escenari ara és idèntic al del paper.
Diari d'Andorra
1
Els infants han après quins ingredients s'utilitzen i han pastat la massa.
IB3
2
Ah, sí, i, a més, en aquesta terra s'ha pastat en excés.
Cap als mars de la llibertat
3
Una grata sorpresa, perquè constatava que havia sortit pastat al seu pare-
El primer heroi
4
I quan era tou era massa dens, granellut, mal pastat, mal treballat.
Els pagesos
5
Això vol dir que jo dec ser un lladre fet i pastat!
A sang freda
1
Un altre cas de temperament nat podria semblar d'antuvi anàleg: el de l'Esclasans.
Clàssics i moderns
2
En altres casos menors, l'AABE va obrar amb un criteri anàleg.
El Periódico
3
El mètode és anàleg al d'una radiografia de rajos X o un TAC.
El Periódic
4
El patró temporal és anàleg i només difereix el diferencial d'avanç.
Regió7
5
Un missatge anàleg va llançar la CUP: "Votar no és cap delicte".
Diari de Girona
Uso de parell em catalão
1
Repenjada d'esquena a l'arbre, m'aixeco i m'espero un parell de minuts més.
El mar infinit
2
Des de fa un parell d'anys que Mas Montseny comercialitza oli d'alvocat.
El Vallenc
3
Vol passar un parell d'anys d'incògnit per treballar en un projecte important.
Inferno
4
Vam estar així un parell d'hores, mentre els penya-segats d'Icària anaven desfilant.
Quan érem feliços
5
Un parell d'immaculats van baixar les escales davant d'ells, carregats amb torxes.
Dansa amb dracs
6
Va ficar-se d'una revolada a l'entrada i féu un parell de lladrucs.
Rovelló
7
En un parell d'hores, en Potter s'haurà assabentat que me n'he anat.
L’estació de les flors enceses
8
Només havien saltat un parell de botons de l'abric de l'Emma Deans.
L’estació de les flors enceses
9
I doncs, l'altra gent, que no esventrava un senglar d'un parell d'estrebades?
El gorg negre
10
Un parell d'hores abans de l'acte vingué al carrer d'Entença Josep Dalmau.
La traïció dels líders
11
De vegades, l'Aprenent s'aturava a bescanviar un parell de paraules amb ell.
El ferrer de Wootton Major. La fulla d’en Niggle
12
Disposaven d'un parell de minuts abans que l'amo del bar els interrompés.
Vuit dies de març
13
M'estan dient de debò que eliminar un parell d'innocents és el camí?
Independència d’interessos
14
D'un parell de dies cap aquí que tothom l'agafava, empentava, amenaçava, vigilava.
Clau: MX
15
Els experts asseguraven que l'eclipsi duraria poc més d'un parell de minuts.
Delirium tremens
16
Un parell d'esclaus alliberats sostenien a les mans ampolles d'aiguardent de canya.
L'illa de les mil fonts
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for parell
Parell ao longo do tempo
Parell nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum