Significados de passaven mesos em catalão

Les embarcacions d'esbarjo es passaven mesos dormint als ports sense que ningú no les visités.

A vegades me n'oblidava i passaven mesos que no el veia, però sí que n'hi havia.

Allà molts dels homes treballaven a les plataformes petrolíferes i es passaven mesos fora de casa.

De sobte vaig comprendre que totes aquestes dones es passaven mesos de solitud i feminitat juntes, conversant sobre la bogeria dels seus homes.