Term Gallery logo

Meanings of penelló in catalão

português
perniose
inglês
pernio
espanhol
sabañón
Wikidata

Malaltia.

        Related terms
        perniose
        inglês
        chilblain
        espanhol
        sabañón

        Inflamació de la pell acompanyada de prurigen, d'ardència, picor i dolor, produïda per l'exposició prolongada o repetida al fred o a la humitat.

            chilblain
            No examples available for any of the synonyms
            Usage of penelló in catalão
            1
            El penelló és una inflamació sota la pell produïda per l'efecte repetit o prolongat del fred o la humitat.
            Diari d'Andorra
            2
            A mesura que va evolucionant, el penelló produeix més picor i és molt molest, sobretot quan s'escalfa la zona afectada.
            Diari d'Andorra
            3
            Poyser no solament tenia ulls de poll i un penelló al dit gros del peu dret: Poyser tenia els peus plans.
            El riu esborra el meu rastre
            4
            Hi ha el marc de fusta, els visos, les frontisses laterals a la part esquerra, fins i tot l'antic penelló per subjectar els batents.
            Els enemics silenciosos
            5
            Uns quants penellons als peus i a les mans però res greu.
            La veu
            6
            El fred feia estralls i tots els infants en patíem, de penellons.
            La marinada sempre arriba
            7
            A l'escola, al barri, tots, més o menys, els vam patir, els penellons.
            La catàstrofe de ser un nen
            8
            Una cama trencada, unes quantes costelles partides, penellons, tinya i porqueria!
            La plata de Britània
            9
            Va ficar les mans plenes de penellons dins de les mànigues àmplies de l'hàbit.
            Jo confesso
            10
            Vaig arribar a un lloc erm, fred, sense mar i en què sortien penellons.
            Diari de Girona
            11
            Tenia les mans grosses i molt vermelloses, amb penellons evidents.
            Quatre dies de gener
            12
            Els penellons apareixien amb el final de la tardor i desapareixien amb la primavera.
            La catàstrofe de ser un nen
            13
            Té penellons, però a Britània això no és gens estrany.
            La plata de Britània
            14
            L'exèrcit Aliat es va convertir en l'aplec més gran de penellons que s'hagi vist mai.
            Victus. Barcelona 1714
            15
            Tenim les mans i els peus coberts de penellons.
            Trilogia de Claus i Lucas
            16
            Podria ser una reacció retardada, que seria el cas dels problemes als dits, com penellons.
            VilaWeb
            Translations for penelló
            espanhol
            sabañón
            Penelló through the time