Term Gallery logo

Significados de penjar (pengis) em catalão

inglês
hang
espanhol
colgar

Matar.

hang
inglês
string
espanhol
encordar

Penjar-se.

string
inglês
sweep
espanhol
columpiar

Balancejar-se.

sweep
português
estar pendente
inglês
hang
espanhol
exhibir

Exhibir.

estar pendente
Sinônimos
Examples for "balancejar-se"
Examples for "balancejar-se"
1
L'únic que va aconseguir va ser que la gàbia comencés a balancejar-se.
Àlex
2
Va balancejar-se en equilibri precari i va dir en veu massa alta:
La biblioteca dels morts
3
El llum del sostre va començar a balancejar-se perillosament amunt i avall.
Karlotta Kriss i la venjança del més enllà
4
El llit va començar a balancejar-se lentament, a fer sacsejades, a cabotejar.
L'exorcista
5
Ja podia balancejar-se la rampa, que ells salvarien abans el seu caporal.
El crit de la terra
1
Va pujar un xic més i va gronxar-se en direcció a l'obertura.
Els Cinc a l'illa del tresor
2
Joc de gronxar-se, segons una auca set-centista de jocs de la mainada.
Corpus. Primavera
3
Ella sembla incòmoda, i no para de gronxar-se sobre tots dos peus.
Cinquanta ombres alliberades
4
Va gronxar-se una mica, i de cop va caure desmaiada a terra.
Franny i Zooey
5
Una Onada d'inquietud obligava els nois a gronxar-se i a moure's sense objecte.
Senyor de les mosques
1
La va alçar amb compte, per abraçar-la, i la va bressar dolçament.
Memòries d'Idhun II. Tríada
2
La dona va abraçar Joan i el va bressar com a un infantó.
L'església del mar
3
En Jack va deixar de bressar la nena i el va mirar, incrèdul.
Panteó
4
La Victoria el va bressar, i li va amanyagar els cabells amb tendresa.
Memòries d'Idhun II. Tríada
5
Ell va somriure i la va bressar entre els braços, dolçament.
Memòries d'Idhun II. Tríada
1
Poc després vaig veure el malaurat Ivan Kúzmitx, gronxolant-se suspès en l'aire.
La filla del capità
Uso de pengis em catalão
1
No tindràs prou emoticones per recomanar-lo quan pengis la foto a Instagram.
El Periódico
2
Mama, pobra de tu que em pengis el telèfon enrabiada com estàs.
El cas d’en Barney Panofsky
3
Que pengis i despengis els hàbits segons bufi el vent només és problema teu.
Les Dames del foc
4
No et tapis la cara, no pengis el cap.
La foguera de les vanitats
5
Així que pengis -vaigprosseguir- ,vullque truquis a l'home a qui has estat passant missatges.
Sóc en Pilgrim
6
No et pengis de les seves faldilles o acabarà tot exactament igual que amb la Chloé.
A l’ombra de l’arbre kauri
7
No li pengis medalles que no li corresponen.
Òmnia
8
Havien agafat l'autovia directes cap al barri d'en Simon.-No pengis, fes que et continuï parlant.
Ciutat de cendres
9
No et pensaràs que et deixaré sol perquè després tu solet et pengis totes les medalles, oi?
Barcelona Connection
10
No, no pengis, sisplau, i escolta'm.
No em toquis
11
I el testament... Potser que pengis.
Un home cau
12
Has d'educar en aquest entorn, gestionant-lo i dient-li: 'No cal que pengis una foto a Instagram cada cinc minuts'.
VilaWeb
13
Pobre de tu que pengis.
El cas d’en Barney Panofsky
14
Tal i com s'afirma quan et dónes d'alta: Tot el que pengis a la pàgina és de la teva propietat.
VilaWeb
15
Però no pengis, encara.
El cervell de Kennedy
16
No em pengis l'etiqueta.
Les llàgrimes de Paul Klee
Sobre este termo
Colocações frequentes
Translations for pengis
Pengis ao longo do tempo
Pengis nas variantes da língua
Catalunha
Comum