Term Gallery logo

Significados de penjar (penjaven) em catalão

inglês
hang
espanhol
colgar

Matar.

        hang
        inglês
        string
        espanhol
        encordar

        Penjar-se.

              string
              inglês
              sweep
              espanhol
              columpiar

              Balancejar-se.

                    sweep
                    português
                    estar pendente
                    inglês
                    hang
                    espanhol
                    exhibir

                    Exhibir.

                          estar pendente
                          Uso de penjaven em catalão
                          1
                          A l'altra hi havia una anella de metall d'on penjaven quatre claus.
                          Mort en un país estrany
                          2
                          Tant se me'n fotia si penjaven l'operació dels meus nens a YouTube.
                          Pura sang
                          3
                          I de les banyes d'un cérvol penjaven unes boines amb plomes d'àguila.
                          El mestre i Margarida
                          4
                          Dos rínxols llargs li penjaven als costats del front, com tires d'algues-
                          Si els morts no ressuciten
                          5
                          De la beina d'or penjaven trossos de metall amb inscripcions en àrab.
                          La mà de Fàtima
                          6
                          D'algunes finestres penjaven garlandes verdes, i hi havia clavells trepitjats per terra.
                          La porta del drac
                          7
                          Entre els dos finestrals penjaven tres litografies d'en Matisse, Chagall i Dalí.
                          Assassinat al Savoy
                          8
                          A l'armari penjaven sis conjunts de prou qualitat per a qualsevol cavaller.
                          El temor d'un home savi
                          9
                          Les cortines eren de color marró, de les vores penjaven borles d'ivori.
                          Béatrice
                          10
                          De la paret del cel de l'infern penjaven cortines de teles carmesí.
                          El cel de l’infern
                          11
                          Al seu costat, dos homes ensangonats penjaven d'unes cordes lligades als semàfors.
                          Mil sols esplèndids
                          12
                          Passaven hores assenyalant els diversos mites i llegendes que penjaven del cel.
                          L’esclat
                          13
                          Duia una motxilla enorme d'on penjaven un parell de raquetes de neu.
                          L’última nit a Twisted River
                          14
                          Sobre les dues zones de seure hi penjaven aranyes de vidre austríac.
                          Frau al descobert
                          15
                          A les parets penjaven tapissos del segle XVI i diverses pintures religioses.
                          El simbol perdut
                          16
                          El lloretó s'estarrufà dins la gàbia, on penjaven unes campanetes de plàstic.
                          Judes i la primavera
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for penjaven
                          Penjaven ao longo do tempo
                          Penjaven nas variantes da língua
                          Catalunha
                          Comum
                          Valência
                          Menos comum