Term Gallery logo

Significados de petjar em catalão

inglês
clump
espanhol
andar pesadamente

Trepitjar fort.

clump
Uso de petjar em catalão
1
De tota manera, no li costà gaire de petjar novament terra ferma.
Lord Jim
2
El capdavanter dels cavalls negres ja gairebé es disposava a petjar l'altra riba.
El Senyor dels Anells
3
I després un petjar sobre les pedres i Medardo galopava per la costa.
El vescomte migpartit
4
La il·lusió de petjar terra ferma es desbordà tot just desembarcats els grups.
El patró Gombau
5
Els altres sens dubte prendran torns per petjar ben petjat el camí darrere nostre.
El Senyor dels Anells
6
I junts vam petjar la delicada estora de color crema, per explorar el pis.
El dia dels trífids
7
Els seus espies, a peu o amb ales, no trigaran a petjar els camins del nord.
El Senyor dels Anells
8
Limitar-se a petjar, a ritme de metrònom, el coixí blanquinós de la pols que cobreix el caminal.
Sumari d'homicida
9
Vam saltar a la carretera, procurant no petjar la terra de la cuneta, perquè no quedessin senyals.
El carter sempre truca dues vegades
10
Es canvia de calçat i, sense encendre el llum, evitant de petjar l'aigua, es posa a la feina.
Balanç fins a la matinada
11
Com cada any, venint el temps de la fira, havien espedregat els camins perquè els animals poguessin petjar millor.
Ànimes atuïdes
12
I jo que sempre havia dut els escapularis a la butxaca, bruts i rebregats, me'ls vaig petjar al coll.
Quanta, quanta guerra…
13
El cotxe va estremir-se quan l'Avi Sam deixà anar el fre i tornà a petjar el gas a fons.
No hi ha orquídies per a Miss Blandish
14
Entrà a l'habitació amb un grinyolar de sabates, i va donar la volta per no petjar el lloc on havia estat el cadàver.
Color de sang
15
Més avall cap a la mar, en petjar la Seu per la porta romànica dels lleidatans, jau Marc, l'Ausiàs que també en feia.
Nosaltres la veu
16
Més avall cap a la mar, en petjar la seu per la porta romànica dels lleidatans, jau March, l'Ausiàs, que també en feia.
Diari la veu
Sobre este termo
Translations for petjar
inglês
clumpclomp
Petjar ao longo do tempo