TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pintat
in catalão
Llop.
llop
llops
llobet
llobarro
baila
llop de mar
llopell
patoia
pintadet
reganyó
Tord.
tord
mustela
mabre
bestenaga
xinet
crívia
grivia
grívia
sula blanqueta
tord blau
Sinônimos
Examples for "
tord
"
tord
mustela
mabre
bestenaga
xinet
Examples for "
tord
"
1
Hom creu que el blat el porteu el
tord
i la grua:
2
Són el cant del
tord
comú, el
tord
ala-roig i la merla.
3
Però segurament no el sabries diferenciar d'un
tord
ala-roig, oi que no?
4
Aldín va veure el seu cavall, el seu estimat
tord
,
i el cridà:
5
Hi mancava, però, el gran Seru, el seu
tord
,
ara lliure.
1
Se l'havia representat amb una
mustela
a la vora i a voltes acaronant-la.
2
Me sembla que ja t'han passat les ganes de fer broma, no,
mustela
?
3
Un destraler amb cara de
mustela
que se pensava que tenia dret a tot.
4
L'FURA El nom científic de la fura, és si més no curiós:
mustela
putorius furo.
5
El pare era un bonàs, la mare una
mustela
.
1
El senyor de Llisquents se va quedar de pedra
mabre
.
2
Com ara quan mous la mà, encletxa de dits estrets, pel tendrum del teu
mabre
.
3
Aquest poble és un poble que camina infinit les dreceres de
mabre
que un dia inventàreu.
4
Escampeu la pasta de full sobre el
mabre
i talleu-la, fen servir el motlle com patró i deixant uns dos centímetres més de diàmetre.
5
Igualment, vers aquest temps, comença la pesca de l'esparrall, de
mabres
,
d'orades i de llobarros, per mitjà del volantí.
1
Venien molts
xinets
cada dia, i tots trucaven el timbre i preguntaven "Gaudí?".
2
En algunes escoles i parròquies el recollien "per als
xinets
"
.
3
I encara sobrava temps per ajudar els
'
xinets
'
.
4
Ella esclafia a riure: els batejarem com als
xinets
,
Pere i Pau, au, i eren maoistes.
5
("Una nena
xineta
"
,
diu).
Usage of
pintat
in catalão
1
El fum s'elevava fins al sostre de l'habitació,
pintat
de color beix.
2
Tots hi van estar d'acord: era el millor que havia
pintat
mai.
3
Una espècie d'arc
pintat
de vermell i rivetejat d'estàtues divines marcava l'entrada.
4
Està
pintat
amb tant de detall com la resta d'imatges que l'envolten.
5
Una ràfega d'aire que pentina l'herba d'un verd maragda
pintat
amb aquarel·la.
6
Al fons del calaix, algú havia
pintat
les dues paraules ja familiars.
7
La Xènia s'havia
pintat
els ulls amb un blau capvespre que l'afavoria.
8
M'agraden els núvols, n'he
pintat
molts i trobo que em surten bé.
9
L'empunyadura pot ser bona, però un mànec tan
pintat
pot amagar defectes.
10
A més a més s'assembla molt al dibuix, tal com l'hem
pintat
!
11
Al seu pupitre, a l'escola, la mestra hi ha
pintat
una creu.
12
La Svetlana havia complert la seva promesa: havia
pintat
la seva amant.
13
I el mantell de la Mare de Déu també l'he
pintat
jo.
14
Ara havien
pintat
la casa per fora i l'havien reformat per dins.
15
S'havia
pintat
els llavis de vermell, el color de la sang fresca.
16
El rostre d'en Pere Jordana queda, de sobte, com
pintat
de gris.
Other examples for "pintat"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pintat
pintar
Verb
Past Indefinite
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
paper pintat
rètol pintat
quadre pintat
sostre pintat
fusta pintat
More collocations
Pintat
through the time
Pintat
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common