Term Gallery logo

Meanings of plàcid in catalão

Tranquil.

        Sinônimos
        Examples for "tranquil"
        Examples for "tranquil"
        1
        Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar tranquil l'Olaf.
        L’últim lapó
        2
        En Joona es tomba cap a l'Anja, s'inclina lleugerament i pregunta tranquil:
        El contracte
        3
        Quan va estar tot tranquil, va arribar el moment d'anar a inscriure'm.
        El secret del meu turbant
        4
        En un repòs tranquil i agradable -diua poc a poc l'Erik-
        Dins la ment de l’hipnotitzador
        5
        I el tot sura en l'aigua d'un tranquil i poc profund pantà.
        VilaWeb
        1
        L'Hug no podia estar-se quiet, se sentia violent davant d'aquells ulls escrutadors.
        Els hereus de la terra
        2
        Esperà, quiet, al llindar, com si estigués a l'entrada d'una cova obscura.
        Retrat de l’artista adolescent
        3
        Els núvols llisquen pel cel del capvespre -tretd'aquell que s'està quiet.
        Els jugadors de whist
        4
        El Porquet va quedar-se molt quiet, i llavors l'asma va apoderar-se d'ell.
        Senyor de les mosques
        5
        Però ja l'havia tocat l'aleteig de l'èxit i no podia estar-se quiet.
        Tots els contes
        1
        El cel era fosc i serè, i una lleugera brisa agitava l'aire.
        Eragon
        2
        L'Amadeu, no obstant, intentava mantenir-se serè, però el cap se n'hi anava.
        Les tres maries del senyor notari
        3
        El ministre de Defensa va dir amb el to més serè possible:
        La fi dels escribes
        4
        Una creació que viatja realment endins, honesta, d'un existencialisme serè i elegant.
        El Periódico
        5
        Se'l veia serè com sempre, però una mica superat per la situació.
        Les onades del destí
        1
        Tanmateix, el fet d'haver inventat aquelles mentides sense cap motiu m'havia assossegat.
        La nova vida
        2
        Potser perquè jo estava molt tranquil i assossegat, va afegir amb malícia:
        L'ampla mar dels Sargassos
        3
        Mancaria debat assossegat, les urgències immediates, però, acceleren el ritme dels esdeveniments.
        Diari la veu
        4
        El seu primer encontre amb en Karl no havia sigut gaire assossegat.
        La remor del cargol de mar
        5
        Vaig mirar darrere el misto i el vaig veure, pacífic i assossegat.
        Sempre en capella
        Usage of plàcid in catalão
        1
        I m'ha arruïnat el dia, que fins ara era plàcid i lluminós.
        Tota aquesta gent
        2
        Davant les males notícies, intenta caminar plàcid entre el soroll i l'adversitat.
        Diari d'Andorra
        3
        El Matecosa va tenir un partit més plàcid davant de l'FC Encamp.
        Bondia Andorra
        4
        I, mentrestant, des de l'estiu plàcid dels afortunats, escriurem a la presó.
        VilaWeb
        5
        Per què no a Catalunya, on el clima és molt més plàcid?
        El Crític
        6
        A l'accident més greu de Simone el va seguir un període plàcid.
        Història de l'ull
        7
        El nou blaugrana Umtiti va tenir un plàcid debut a la selecció.
        El Periódico
        8
        Era molt callada, però sota aquell exterior plàcid estava constantment en efervescència.
        Winesburg, Ohio
        9
        Però el món no era més plàcid perquè es fes més gran.
        La derrota de l'àngel
        10
        El venedor pujava i baixava l'escala amb un caminar plàcid i silenciós.
        L'estranya
        11
        Era com si pel camí plàcid d'ametllers florits l'acompanyés un alè d'amenaça.
        Les primaveres i les tardors
        12
        En aquell instant, tot està immers en un silenci estrany i plàcid.
        L'Home de Sorra
        13
        Ells han tingut un partit plàcid perquè no hem estat gens bé.
        Diari de Girona
        14
        Un moment plàcid El quartet a l'escenari a la vora del llac.
        Diari d'Andorra
        15
        A Esclarmonda se li esvaí el somriure plàcid i els observà entristida.
        Les Dames del foc
        16
        Ara semblava mentida que el dia hagués estat tan plàcid i càlid.
        1Q84
        About this term
        More collocations
        Plàcid through the time
        Plàcid across language varieties
        Catalonia
        Common
        Valencia
        Common