russo
стартовый комплекс português
plataforma de lancamento inglês
launch facility espanhol
plataforma de lanzamiento 
Una plataforma de llançament és l'àrea i les instal·lacions on s'enlairen els coets o naus espacials.
1
Barcelona és el baluard de Catalunya i la seva plataforma de llançament.
2
Dues dècades avalen a esta plataforma de llançament de nous intèrprets cap a la professionalització.
3
Dos dècades avalen a esta plataforma de llançament de nous intèrprets cap a la professionalització.
4
D'esta manera el concurs s'estableix com una gran plataforma de llançament per als creadors i creadores.
5
El coet, instal·lat a la plataforma de llançament, deixava anar núvols rosats de foc i xafogor.
6
L'Alcorcón té marcat el partit d'avui com una plataforma de llançament cap a la part alta.
7
La part obligatòria cobreix la recerca científica, les activitats bàsiques i la plataforma de llançament de Kuru.
8
El poder de YouTube Les xarxes socials, internet i, sobretot, YouTube, han estat una plataforma de llançament.
9
Tots plegats teníem la sensació que ens trobàvem a la plataforma de llançament d'un coet a punt d'enlairar-se.
10
Catalunya és aquí on pot jugar el paper de plataforma de llançament al món d'empreses israelites o mixtes.
11
No hi ha dubte que l'aparador del Fòrum Gastronòmic de Girona esdevindrà una magnífica plataforma de llançament promocional.
12
El llançament La pista d'aeromodelisme del pla de Martís, a Banyoles, va actuar ahir de plataforma de llançament d'ambdues sondes.
13
Vaig agafar una alenada enorme i tremolosa, la primera des que ell havia sortit disparat de la plataforma de llançament verbal.
14
El pastís que va escollir estava adornat amb una nau espacial i una plataforma de llançament sota una pluja d'estels blancs.
15
Féu una ullada a la plataforma de llançament, i escalà amb la vista la piràmide de bastides que encara envoltaven la Columbus.
16
Les presidencials de 2002, en les quals Jean-Marie Le Pen va passar a la segona volta, van ser la seva plataforma de llançament.
