Term Gallery logo

Significados de plaure (plauria) em catalão

português
encantar
inglês
joy
espanhol
encantar

Gaudir.

encantar
Uso de plauria em catalão
1
Res no li plauria tant com deixar de simular que està content.
Els jugadors de whist
2
Res no em plauria tant -diguéNum tot ruboritzant-se només de pensar-hi-
Les mil i una nits
3
Jo esperava que aquella solució plauria al meu senyor i al rei.
El patró Gombau
4
Ens plauria que portessin llur contribució a la tasca de conèixer-nos íntegrament.
Notícia de Catalunya
5
Li vaig dir que em plauria saber com havia anat la cosa.
El riu culpable
6
Em plauria que el féssiu servir si esteu decidida a anar caminant.
Persuasió
7
Em plauria d'ésser enganyat, en benefici vostre; però tinc el pressentiment d'encertar.
Tres anglesos s'esbargeixen
8
Em plauria publicar-hi, no cal dir-ho, però no crec que sigui possible.
El silenci dels arbres
9
Em plauria molt que tu i el nen acceptéssiu la meva hospitalitat.
El tirà
10
Com molt me plauria saber-ho, perquè en son cas e lloc servir-me'n pogués.
Tirant lo Blanc
11
No saps com em plauria apartar els nostres fills d'aquest món!
Els peons de l'assassí
12
Era palès que li plauria d'allò més ser un cavall alat.
El nebot del mag
13
Com a amic del meu germà, em plauria parlar amb vós.
Clea
14
Joe s'adherí a la idea, i digué que també li plauria de provar-ho.
Les aventures de Tom Sawyer
15
Ens va dir que pensava que a la seva tia n'hi plauria un.
Tres anglesos s'esbargeixen
16
Tinc una proposició a fer-te i em plauria molt que l'acceptessis.
Les mil i una nits
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for plauria
Plauria ao longo do tempo
Plauria nas variantes da língua
Catalunha
Comum