Term Gallery logo

Significados de poca-soltada em catalão

inglês
buncombe
espanhol
disparate

Bestiesa.

      buncombe
      português
      mexerico
      inglês
      boloney

      Ximpleria.

            mexerico
            Sinônimos
            Examples for "ximpleria"
            Examples for "ximpleria"
            1
            És tot una ximpleria, segur que acabarà en no-res, però l'hem d'investigar.
            Independència d’interessos
            2
            Pel present tot­hom se'n preocupa de viure'l amb joia o amb ximpleria.
            Diari d'Andorra
            3
            Per això és una ximpleria aferrar-se a res, perquè tot se'n va.
            El silenci
            4
            Quina ximpleria que havia fet, ara que intentava recuperar el seu amor.
            Un món sense fi
            5
            Aleshores, al Máximo Javier aquell comentari li havia semblat una veritable ximpleria.
            En l’escena del crim
            1
            Però Glory ha d'aprendre a no fer cas d'un parell de bajanades.
            El crit de la terra
            2
            L'excònsol, per diferents motius, considera que l'equip de govern actual explica bajanades.
            Diari d'Andorra
            3
            Faci'm cas i no es cregui totes les bajanades que se senten.
            En l’escena del crim
            4
            Pocs recursos els resten ja, si pretenen caure'ns en gràcia amb bajanades.
            VilaWeb
            5
            No sé si no t'he sentit bé o si estàs dient bajanades.
            La daga
            Uso de poca-soltada em catalão
            1
            Que en circumstàncies com aquelles m'haguessin d'empipar amb deures era una poca-soltada.
            Blau safir
            2
            Preguin-ho com el que és, una poca-soltada d'un ximple que sóc jo.
            Infocamp
            3
            Segur que és una poca-soltada d'algun xicotot, que es pensava fer una gràcia.
            El Llibre de les Mosques
            4
            No és cap poca-soltada, però el sistema públic funciona mentre vius.
            Diari de Girona
            5
            Era una poca-soltada, i per això em vaig posar a riure.
            Cendra per Martina
            6
            La conversa, a partir d'aquell moment, ha sigut una poca-soltada.
            El gust amarg de la cervesa
            7
            Allò de la Secret Academy li semblava una solemne poca-soltada.
            L'illa Fènix
            8
            Cap a migdia, aquella poca-soltada s'enlairà cap a fites terribles.
            Les daurades pomes del sol
            9
            Després, encara espantada, es va allunyar caminant a recules procurant que aquella poca-soltada no l'afectés.
            Adéu
            10
            Una poca-soltada, ben mirat, però no ho podia evitar.
            El meu amor Sputnik
            11
            Mirant-m'ho bé, crec que acabava de dir la poca-soltada més gran de la meva vida.
            Senyora, aquí teniu el vostre taüt
            12
            Aquesta poca-soltada va ser el punt i final.
            Ciment armat
            13
            Algunes fake news i alguna que altra poca-soltada.
            Bondia Andorra
            14
            Aquesta escriptura marciana, de dibuixets, és una poca-soltada.
            Les cròniques marcianes
            15
            Qualsevol altra opció sembla a priori una poca-soltada.
            VilaWeb
            16
            I encara, la poca-soltada aquella que feia:
            Jonàs
            Sobre este termo
            Mais colocações
            Translations for poca-soltada
            português
            mexerico
            Poca-soltada ao longo do tempo
            Poca-soltada nas variantes da língua
            Catalunha
            Comum