Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de pols em catalão
Sinônimos
Examples for "part"
Examples for "part"
1
També li causa recels l'aprovació dels plans d'estudi per part del Govern.
2
A les comissions de les quals formo part tampoc s'ha premut l'accelerador.
3
Aquest nou edifici forma part de l'estratègia d'anar acostant Pal a Arinsal.
4
La part positiva és que s'ha inclòs l'educador social dins de l'escola.
5
Se suposa que s'han d'agafar les mans durant aquesta part de l'experiment?
1
Quan les preguntes s'esdevenien una mica personals, li havia d'arrencar cada resposta.
2
Al cap d'una mica va tornar l'O'Hearne amb una mà a l'esquena.
3
Però encara tinc una mica de por quan arriba l'hora de l'esbarjo.
4
Una mica d'humor, però, l'hauria pogut salvar d'un sofriment tan terriblement comprensiu.
5
Però abans m'ha fet l'efecte que t'estaves fent una mica la difícil.
1
L'orifici de sortida semblava net i no havia vist cap fragment d'os.
2
Aquell murri d'en McMellan no m'ha volgut passar ni un petit fragment.
3
L'obès desallotjà un diminut fragment de carn amb la punta de l'escuradents.
4
L'onzè missatge és sens dubte només un fragment d'una comunicació més llarga.
5
No ha vist el fragment, algú l'hi ha explicat, l'hi ha descrit.
1
No es podia fer il·lusions, però testimoniava el besllum d'una espurna d'esperança.
2
I les paraules prudents de l'Erich havien convertit l'espurna en un incendi.
3
I, veient en els ulls de la malalta una espurna d'acontentament, tornà:
4
Amàlia Garrigós: Cal formar part de l'espurna d'esperança per al nostre poble.
5
Una espurna ha provocat un foc elèctric que s'ha apagat tot d'una.
1
Mare i fill s'havien menjat un bocí del pastís d'aniversari en silenci.
2
Deixa el bocí d'entrepà que s'estava cruspint i desapareix a la rebotiga.
3
Constarà d'una actuació musical a càrrec del grup Un bocí de Colònia.
4
El pare també ha acabat; jo també m'acabo d'empassar el darrer bocí.
5
Trenca un bocí del panet i se'l fica ràpidament a la boca.
1
El trobes al vestíbul de l'hotel, i està endrapant pa de pessic.
2
Però t'asseguro que no ha estat un pessic, sinó una carícia dolça.
3
Però, és necessari, destinar aquest pessic de diners públics a la temporada?
4
Ella se'n va guardar un pessic, més que res com a record.
5
Tot seguit es va repartir pa de pessic amb xocolata i llimonada.
1
Dins els seus ulls rodons s'il·luminà una guspira d'amor un poc trista.
2
La seva virilitat està a punt d'explotar a la més mínima guspira.
3
Era encara negra nit, però una guspira de llum s'entrellucava per l'est.
4
Però aquesta vegada l'Espina li havia vist una guspira desconeguda als ulls.
5
Només els calia una guspira, i havia de ser ell qui l'encengués.
1
L'altre entregirà una engruna el cap per a dir a mitja veu:
2
L'Angelet, però, mantenia una engruna d'esperança alimentada per la Trinitat de Tarrufa.
3
Però en la seva ànima no hi havia ni una engruna d'enveja.
4
I al cap dels segles no ha perdut ni una engruna d'efecte.
5
En Mauro aplega de no sap on una engruna d'orgull per contestar.
1
I ha hagut d'entregar a ERC una porció de l'èxit, aritmètica obliga.
2
En Gregory va acceptar el bol i se'n va servir una porció.
3
Però van perdre una porció important del seu temps en laments infructuosos.
4
Si el mar s'emporta una porció de terra, tota Europa queda disminuïda.
5
La porció corresponent és esqueixada amb una pala i pols i habilitat.
1
I si ets capaç d'aturar una partícula, vol dir que l'has detectat.
2
Havia d'entretancar els ulls per evitar que no hi entrés cap partícula.
3
Doncs el Bosó és, a més d'una partícula subatòmica, un camp ondulatori.
4
S'espolsa una partícula de pols imaginària de la màniga de la camisa.
5
Ara bé, ¿com es transmutava una partícula hereditària en un pigment ocular?
1
I te la creus?, li he respost més ràpid que una centella.
2
Tot això en el curt espai que pot durar la claror d'una centella.
3
Són vius com una centella, tot el que necessiten és organització.
4
De sobte una centella dibuixa una pinzellada fosforescent que s'esvaeix en un sospir.
5
Em vaig girar com una centella, tot jo en tensió, i allí estaven.
1
A un vell com tu jo no li molc ni una polsada.
2
Aquest nou sistema és una tecnologia terapèutica amb llum polsada.
3
Rick va ensumar una polsada de Rapè Dr. Johnson i va tenir un calfred.
4
Rick va ensumar una altra polsada de Rapè Dr. Johnson.
5
Val més retrocedir un peu que avançar una polsada.
1
Dins de cada clofolla tiren un polset de sal.
2
A la seva vida hi mancava sal, aquest polset de sal que dóna sabor als nostres dies.
3
Preneu un polset de rapè, doctor, i reconegueu que en l'exemple que heu posat he anotat un punt a favor meu.
Uso de pols em catalão
1
Treu de l'armari l'estoig de maquillatge, recobert d'una fina capa de pols.
2
Als cinc anys ja m'havia guanyat a pols la reputació d'inventora d'històries.
3
Després de l'estiu, el pols d'aquesta relació situa Espanya rumb a eleccions.
4
Els estels començaren d'esmicolar-se i una fina pols estel·lar caigué per l'espai.
5
Les mans d'Eragon es van anar quedant quietes i el pols s'alentí.
6
Com deia Joan Oró, l'eminent científic, tot i tots som pols d'estrelles.
7
Tot allò va fer que se m'accelerés el pols, m'agradava en secret.
8
El pis d'en Magnus es trobava al capdamunt d'unes escales fetes pols.
9
La pols que sortia dels graons de l'escala se'm ficava als ulls.
10
És una d'aquelles paraules que fan accelerar el pols als medievalistes: templers.
11
Fins ara, els pols de l'astre han quedat fora de l'observació directa.
12
Volíem veure quins eren els pols d'atracció dels municipis del Penedès Marítim.
13
Souza i Silva s'havien tret l'americana i eren tots bruts de pols.
14
En aquesta feina hi ha dos pols: Girona i Barcelona, sobretot Barcelona.
15
No es feia gaire difícil imaginar-se'l envoltat de la pols de l'amfiteatre.
16
La terra s'havia eixugat i la pols s'enganxava a la pell entresuada.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Pols ao longo do tempo
Pols nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum