Term Gallery logo

Significados de poltre em catalão

russo
дыба
português
cavalete
inglês
rack
espanhol
ecúleo
Wikidata

Instrument de tortura.

Termos relacionados
cavalete

Cavall.

Uso de poltre em catalão
1
Així que l'altre se'n va anar plorant i lamentant-se pel seu poltre.
Tot contes
2
Un 'esmorzaret' valencià amb un 'cantell' de carn de poltre amb dònuts.
El Periódico
3
Des d'aquest primer contacte, el poltre i el vescomte s'odiaren a mort.
L'ocell de foc
4
Què devia haver sentit de les paraules que havia murmurat al poltre?
La mà de Fàtima
5
El poltre l'atenyia aviat, en una correguda de salts capriciosos i enjogassats.
El doctor Givago
6
El poltre s'encabrità i eguinà, llavors trotinà i pivotà en cercles erràtics.
Les planes misterioses
7
I el poltre empaita la colla i, si n'atrapa algun, aquest para.
Tardor
8
Sense escoltar els meus laments, em garroten fortament sobre aquell poltre agut.
Justine o les dissorts de la virtut
9
Amb el seu poltre, el Jazz, s'hi passa tantes hores com pot.
Diari d'Andorra
10
Llavors la Queralt va tibar les regnes i va aturar el poltre.
El gorg negre
11
Ben aviat localitzaren el rastre i muntaren un altre cop el poltre.
Les planes misterioses
12
El poltre sempre apareixia amb la seva mare quan Ayla cridava Whinney.
Les planes misterioses
13
Potser us podré canviar el meu poltre per un parell de cabrits.
Els androides somien xais elèctrics?
14
Potser ara l'Ayla voldria que fos en Ranec qui muntés el poltre.
Els caçadors de mamuts
15
Sigui vedella de la raça bruna del país, corder, cabrit o poltre.
Diari d'Andorra
16
Es veu que el poltre que té l'ha trencada d'una coça.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for poltre
português
cavaletepotro
inglês
rack
Poltre ao longo do tempo
Poltre nas variantes da língua
Catalunha
Comum