Term Gallery logo

Significados de pompositat em catalão

português
fausto
inglês
ostentatiousness

Grandiloqüència.

        fausto
        Sinônimos
        Examples for "grandiloqüència"
        Examples for "grandiloqüència"
        1
        Núñez i jo vam creuar els nostres somnis, ha dit amb grandiloqüència.
        El Periódico
        2
        Abans d'acomiadar-se, es va posar dret i, amb una grandiloqüència ridícula, va afegir:
        El secret del brigadista
        3
        S'hi ha donat grandiloqüència per a justificar un delicte de terrorisme.
        VilaWeb
        4
        Però, en realitat, no passa d'ésser grandiloqüència per manca de talent.
        El doctor Givago
        5
        La grandiloqüència dels objectius de les eleccions nacionals queda en un segon termini.
        Diari d'Andorra
        1
        Més enllà de l'aparatositat dels embenatges, la Yolanda tenia un aspecte excel·lent.
        Ofrena a la tempesta
        2
        Es va saldar amb dos ferits lleus malgrat l'aparatositat del sinistre viari.
        Diari de Girona
        3
        Malgrat l'aparatositat de les flames, no es s'han produït danys personals.
        La República
        4
        Tot i l'aparatositat del xoc, afortunadament ningú va patir ferides importants.
        Bondia Andorra
        5
        Malgrat l'aparatositat de l'incident, cap altre vehicle es va veure involucrat.
        Diari d'Andorra
        1
        El Çifr ballà i salmodià, parlà amb ampul·lositat de poder i força.
        Cor d'àngel
        2
        Si aquest impuls va lligat amb el bleix alcohòlic, l'ampul·lositat augmenta.
        El quadern gris
        3
        Els indígenes tendeixen -tendim - alainflor i a l'ampul·lositat.
        El quadern gris
        4
        De fet, els artistes són els qui poden evitar l'ampul·lositat.
        Kafka a la platja
        5
        Em perdonareu que descriga encara avui amb certa ampul·lositat un fet tan simple i ordinari.
        El petit salvatge
        1
        La frase, tot i la seva altisonància, era autèntica, va pensar el Ramon.
        El secret del brigadista
        2
        Madrid va quedar eliminada a les primeres de canvi i tot un seguit de prepotència, altisonància, mals modos i pitjor perdre s'ha posat al descobert.
        VilaWeb
        Uso de pompositat em catalão
        1
        El director, amb la seva pompositat escolant-se de tot ell, va contestar:
        Joves fantasmes
        2
        Feia un posat de menyspreu, una barreja arrogant de poder i pompositat.
        La biblioteca dels morts
        3
        És un programa blanc que premia el coneixement i la cultura sense gran pompositat.
        El Periódico
        4
        La litúrgia dels estats requereix calma, solemnitat, elegància i una certa dosi de pompositat.
        Nació Digital
        5
        Ni caverna mediàtica socialista, ni pompositat barroca convergent, si us plau mireu la pàgina web.
        Nació Digital
        6
        A més, la guerra no havia apaivagat gens la pompositat i prepotència que sempre l'havia caracteritzat.
        La caiguda dels gegants
        7
        La pompositat n'era una, una altra era un menyspreu refinat envers les activitats dels meus amics.
        Gossos negres
        8
        Naturalment, els coneixia tots, però semblava que s'haguessin revestit d'una certa pompositat per a aquella ocasió.
        La Fundació
        9
        Tanta pompositat em recorda que em faig gran.
        Germans del sud
        10
        Al meu mesurador de pompositat sempre li ha semblat que la poesia es disparava pertot arreu.
        El Crític
        11
        Al quadre de Nantes hi ha un papa assegut al tron amb tota la pompositat del món.
        Arenes movedisses
        12
        Vivia en una antiga casa senyorial del carrer Major, envoltat d'una pompositat digna d'una família de poder.
        L'Aleman
        13
        Aquest dilluns començava l'any judicial amb tota la pompositat ridícula que acostuma a haver-hi en aquest tipus d'actes.
        Diari la veu
        14
        Va ser el primer a reconèixer que la cuina francesa s'havia quedat enrere, en una pompositat que no evolucionava.
        El Periódico
        15
        Màxima pompositat, i màxima unitat.
        La República
        16
        Com que era un procés lent i entretingut, fins i tot li permetia renegar amb cerimònia, pompositat i prosopopeia teatral.
        L’avi Ninus
        Sobre este termo
        Mais colocações
        Translations for pompositat
        português
        fausto
        Pompositat ao longo do tempo
        Pompositat nas variantes da língua
        Catalunha
        Comum