Term Gallery logo

Significados de preferir em catalão

português
preferir
inglês
prefer
espanhol
preferir

Afavorir.

preferir
português
optar
inglês
opt
espanhol
escoger

Triar.

optar
Sinônimos
Examples for "triar"
Examples for "triar"
1
Era la manera de no haver de triar entre l'un i l'altra.
Els vells amics
2
L'únic que s'ha de fer, doncs, és triar la nova companyia comercialitzadora.
El Periódico
3
No temia d'altra banda triar i atreure un membre d'un altre grup.
Sodoma i Gomorra
4
No es tracta d'endevinar res. Es tracta de triar, d'una manera instintiva.
Notes del capvesprol
5
Llavors es pot triar l'entreteniment adient per acompanyar qualsevol esdeveniment que s'organitzi.
El temor d'un home savi
1
Amb l'arribada del turisme a l'illa, aquest supermercat va optar per especialitzar-se.
IB3
2
Masferrer veu que ha d'optar entre la nota i el suport d'ella.
Un escàndol sense importància
3
Res de deixar coses a l'atzar; s'ha d'optar per l'intervencionisme més descarat.
L’impostor sentimental
4
Els primers inscrits podran optar a alberg gratuït en el Càmping l'Algar.
El Periódic
5
D'aquesta dotació, cada persona podrà optar a un màxim de 800 euros.
El Periódic
1
També s'ha d'elegir qui ocuparà una de les dues secretaries de Sindicatura.
Bondia Andorra
2
Tens la decisió d'elegir fins on permets que l'altre influeixi en tu.
El Periódico
3
Doncs ara s'ha d'elegir el nou home fort del partit a Catalunya.
VilaWeb
4
Només es permetrà elegir un d'aquests tallers i cal fer reserva prèvia.
Bondia Andorra
5
Recordem que hi ha metges que han hagut d'elegir a qui salvar.
El Periódico
Uso de preferir em catalão
1
Després de superar la Blanche, l'Anthime va preferir no mirar l'altra gent.
14
2
Així doncs, imbuïda per l'esperit de la senyora Fletcher, va preferir improvisar:
L’efecte tafaner
3
Brunetti va preferir no respondre a aquella pregunta i, aleshores, va demanar:
Son profund
4
Per tot plegat vaig preferir passar per alt el comentari i afegir:
M'enterro en els fonaments
5
Ho va oferir a Candy, qui va preferir agafar l'ampolla de ginebra.
Cap als mars de la llibertat
6
Sobre l'exhumació de Franco, per exemple, va preferir fer un passa paraula.
El Periódico
7
Va preferir aclarir amb una veu mansa que amagava una intenció reservada:
Claraboia
8
Volódia va preferir no entrar: el pis podia estar ple de micròfons.
L’hivern del món
9
En efecte, a l'estiu, per exemple, tendim a preferir vins més fresquets.
Diari de Girona
10
En Sebastian va preferir no provar ni tan sols d'amortir el cop.
Crims duplicats
11
Deuen preferir dialogar amb les màquines que no pas amb les persones.
Diari d'Andorra
12
Al seu torn, reconeixia preferir que les sèries s'emetin de forma contínua.
Catalunya Diari
13
Però un cop arribats a aquest extrem va preferir treure's la cartera.
Les edats d’or
14
Però va preferir entrenar-se a casa fins a veure clar el moment.
El Periódico
15
Tenir la targeta de crèdit ben controlada i preferir pagar en metàl·lic.
Diari d'Andorra
16
Mary va preferir buscar-se un xicot entre els estudiants dels graus superiors.
El crit de la terra
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for preferir
Preferir ao longo do tempo
Preferir nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum