Term Gallery logo

Significados de premiar (premiava) em catalão

português
homenagear
inglês
honour
espanhol
honrar

Estimar.

homenagear
inglês
remember
espanhol
recordar

Recordar.

remember
Sinônimos
Examples for "estimar"
Examples for "estimar"
1
Així que va aprendre a estimar l'Ada tant com s'hauria estimat l'Imma.
Els vells amics
2
Relaxem-nos respecte a altres qualitats que no siguin la nostra capacitat d'estimar.
L'art de no amargar-se la vida
3
Si l'home reconegués que també l'univers pot estimar i sofrir, s'hi reconciliaria.
El mite de Sísif
4
L'amor per alguna persona és l'actualització i la concentració del poder d'estimar.
L’art d’estimar
5
Molt, m'hauria d'estimar molt per passar per alt l'abisme que ens separava.
El mal de la guerra
1
LA VERITAT Aquesta és la veritat processal i se l'ha de respectar.
El Periódico
2
L'església va ser l'únic edifici del poble que el barranc va respectar.
Nius
3
És important respectar el propi procés de dol i el dels altres.
Bondia Andorra
4
Totes són igual d'importants i s'han de respectar, encara que amb excepcions.
Diari d'Andorra
5
Les mesures que s'adoptin han de respectar l'equilibri entre els dos principis.
Diari d'Andorra
1
Amics, familiars i veïns del poble han volgut honorar el germà Benet.
IB3
2
Al seu temps, no existia la justícia que creiem honorar avui dia.
La substància del mal
3
Vosaltres creieu que és manera d'honorar la Mare de Déu dels Dolors?
La venjança del bandoler
4
Les commemoracions ixen entre branques per honorar bustos i estàtues d'insígnies personalitats.
Diari la veu
5
Lamento dir que cap dels dos em va honorar amb un encàrrec.
Joc de trons
1
Halloween s'imposa a marxes forçades com la manera postmoderna d'honrar els difunts.
El Periódico
2
Per davant queden encara dies de festa per a honrar al patró.
El Periódic
3
Has d'honrar la seva memòria tornant a les classes de monsieur Bonnet.
Dispara, jo ja sóc mort
4
Es va edificar per honrar el tresor de l'esperit immigrant d'aquí, de Newark.
Vols saber un secret?
5
La falta d'encert va castigar un equip que va honrar l'estil.
El Periódico
1
Els objectius de l'Associació són entre altres el enaltir els valors republicans.
Diari la veu
2
La seva finalitat, no és enaltir l'altruisme per sobre de tot?
El Vallenc
3
No ho diuen per enaltir al país, sinó amb ànim d'ofendre.
El Periódico
4
De vegades, tendim a enaltir coses un cop ja han passat.
Empremtes que mai s'esborren
5
A més, va enaltir la selecció femenina que disputarà el Mundial de França.
El Periódico
1
Posteriorment, el règim va condecorar Cristalleries Planell amb el títol d'empresa exemplar.
El Periódico
2
Per aquest motiu, una associació d'amics de la Benemèrita el va condecorar.
Catalunya Diari
3
El 2015 França el va condecorar amb la Legió d'Honor, la seva màxima distinció.
El Periódico
4
I dues: que la Generalitat aviat tindrà problemes per trobar algú a qui condecorar.
Hotel Intercontinental
5
En segon lloc, no creiem que tots els votants de Ciutadans vulguin condecorar els 'piolins'.
El Crític
português
premiar
inglês
reward
espanhol
premiar

Recompensar.

premiar
Uso de premiava em catalão
1
Es premiava més la bona voluntat que la qualitat de la representació.
Diari d'Andorra
2
Precisament aquell mateix any es premiava també Woody Allen i Daniel Barenboim.
Diari d'Andorra
3
Un telèfon amb un interlocutor que premiava el seu esforç per superar l'adversitat.
Si Beethoven pogués escoltar-me
4
Famílies nombroses de debò eren les que Franco premiava als nodos.
Tot és mentida
5
Eren terres centuriades amb les quals es premiava els legionaris desmobilitzats dècades enrere.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
6
Amb freqüència, la mà del vell premiava amb una moneda de plata l'amabilitat d'elles.
La glòria del doctor Larén
7
Abans es penalitzava la diferència, qui sortia de la norma, es premiava la igualtat.
Diari d'Andorra
8
La Generalitat Valenciana premiava a Alaquàs per impulsar unes festes inclusives i no sexistes.
El Periódic
9
Funcionant amb un esquema piramidal, es premiava les víctimes que li portaven altres noies.
El Periódico
10
La MAC premiava l'assessoria Balaguer, amb una trajectòria de més de 40 anys al municipi.
Diari la veu
11
Deia que si en sorties per millorar-te i millorar-lo, quan hi tornaves, l'Univers et premiava.
El que et diré quan et torni a veure
12
Immediatament després, l'oncle el premiava amb llibres i confits.
El monestir de l'amor secret
13
El sistema educatiu dels jesuïtes premiava amb honors superlatius els aplicats i humiliava els indolents.
Gràcies per la propina
14
Un gol que premiava l'esforç atacant del conjunt local.
Infocamp
15
No premiava ni castigava, no donava ni prenia res.
1Q84
16
Però es va enamorar de Bernat: l'inesperat premiava amb escreix la mesquinesa de la seva espera.
Les primaveres i les tardors
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for premiava
Premiava ao longo do tempo
Premiava nas variantes da língua
Catalunha
Comum