Term Gallery logo

Significados de prestatge em catalão

inglês
shelf
espanhol
estante

Element horitzontal d'un armari, on es deixen coses a la vista.

shelf
Sinônimos
Examples for "lleixa"
Examples for "lleixa"
1
Ací es lleixa lo llibre parlar de l'Emperador e torna a Tirant.
Tirant lo Blanc
2
Va agafar una capsa d'una lleixa i en va treure dues porres.
L’amic andalús
3
Pren un objecte de sobre la lleixa del fogó, se'l mira encuriosit.
El monestir de l'amor secret
4
En la nit se lleva e no em lleixa reposar com volria.
Tirant lo Blanc
5
Aleshores la seva mirada es va tombar cap a la primera lleixa.
L’últim lapó
Uso de prestatge em catalão
1
D'acord, comença per aquest prestatge, que crec que té coses que t'interessen:
Albert Serra (la novel·la, no el cineasta)
2
Guardava el cafè en un pot de fang d'un prestatge ben alt.
El Celler
3
Cau un llibre fent un soroll somort, al prestatge de l'atea banda.
La llibreria de les noves oportunitats
4
Sir Richard aixecà la mirada del paper cap al prestatge tot dient:
Històries de fantasmes d'un arqueòleg
5
Va deixar un disc al taulell i va tornar l'altre al prestatge.
Escolta la cançó del vent / Pinball 1973
6
L'última ampolla del prestatge era plena de pastilles de color verd pàl·lid.
La meravellosa medecina d’en Jordi
7
El coriandre és allà a l'esquerra, al prestatge de baix de tot.
Nèmesi
8
Bulliografia Perill de mort bullinià: un prestatge que només toca en Ferran.
El Periódico
9
L'home va agafar del prestatge una destral considerable amb mànec de fusta.
Promets no dir-ho?
10
La va agafar del prestatge i la bressolà mecànicament mentre examinava l'habitació.
Eragon
11
La Sílvia buscà l'esponja natural al prestatge del costat de la finestrella.
El temps de les cireres
12
El preciós tauler de fusta, al prestatge de l'estudi del meu pare.
El mar infinit
13
Sobre la fusta, un prestatge atapeït de pots plens de fetus humans.
Regió7
14
En un prestatge interior es veia una petita clau blanca de plàstic.
La set
15
Va anar a buscar la capsa metàl·lica al prestatge de la rebotiga.
El nas de Mussolini
16
Al transistor que hi havia al prestatge sonava una cançó popular japonesa.
Tòquio blues (Norwegian wood)
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for prestatge
inglês
shelf
espanhol
estante
Prestatge ao longo do tempo
Prestatge nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum