TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
russo
старший помощник
inglês
executive officer
espanhol
primer oficial
Càrrec militar.
càrrec militar
inglês
executive officer
1
L'Alyona era la filla del capità, la noia enamorada del
primer
oficial
.
2
Bretton, el
primer
oficial
,
havia caigut bocaterrós a l'hivernal pont de comandament.
3
El
primer
oficial
es va sobresaltar, com si es despertés de cop.
4
El
primer
oficial
estava d'allò més satisfet amb la pensada que havia tenguda.
5
El
primer
oficial
no es podia creure el que estava veient.
6
No hi havia ningú, tret del
primer
oficial
,
que s'estava acabant un conyac.
7
Restava només el
primer
oficial
,
un home temerari i enèrgic.
8
Però el
primer
oficial
era home de males puces i no anava de berbes.
9
Adreci's al
primer
oficial
que aparegui i lliuri-li aquesta nota.
10
Hi havia un vaixell mercant, i el
primer
oficial
s'enamorava de la filla del capità.
11
Jo estava a punt d'imitar-les quan el
primer
oficial
es va materialitzar al meu costat.
12
Aquest viatge és el
primer
oficial
que realitza un monarca espanyol al país del Carib.
13
La Cat i en Chris van mirar la cara seriosa però serena del
primer
oficial
.
14
El capità havia cedit i havia deixat que l'Alyona es casés amb el
primer
oficial
.
15
I feliçment casat, segons m'ha dit el
primer
oficial
.
16
Va ser allà, en aquella fresca penombra, on va venir a veure'm el
primer
oficial
.
primer
oficial
primer
russo
старший помощник
первый офицер
inglês
executive officer
first officer
espanhol
primer oficial
segundo comandante