Term Gallery logo

Significados de primer terme em catalão

russo
передний план
português
primeiro plano
inglês
foreground
espanhol
primer plano

Posició més propera a l'espectador.

primeiro plano
Uso de primer terme em catalão
1
I les accions han de passar en primer terme per la formació.
Diari d'Andorra
2
A l'esquerra, en primer terme, una porta que dóna accés al rebedor.
VilaWeb
3
A primer terme hi havia unes vinyes, uns sembrats, uns camps d'userda.
El quadern gris
4
En primer terme, Jim servava la seva frescor a pesar del clima.
Lord Jim
5
A primer terme, la vessant baixava ràpida i sobtada, coberta de garrigues.
El quadern gris
6
A primer terme, en una butaca, hi ha una senyora sola, asseguda.
Elena de segona mà
7
Una d'aquelles accions possibles a fer en primer terme des de casa!
El Periódico
8
Però els filòsofs polítics no posaven en primer terme les realitats físiques.
VilaWeb
9
En primer terme, fitxes de l'arxiu de retaules barrocs, de Cèsar Martineii.
Diari la veu
10
Els pujols de primer terme eren d'un gris tórtora tirant a violaci.
Els pagesos
11
Això ha provocat que alguns hagin quedat deserts en un primer terme.
Diari de Girona
12
L'altra, més a primer terme, s'havia recolzat al tauler i fumava.
M'enterro en els fonaments
13
En primer terme a la dreta, el secretari general, Jordi Espona.
Nació Digital
14
En primer terme, el meu pare i el tiet Saul, d'adolescents.
El llibre dels Baltimore
15
Tot el poble seia a terra en rodona, les autoritats en primer terme.
Estiu
16
En primer terme llibres del poeta amb la llibreria de fons.
Diari la veu
Esta colocação é formada por:
Translations for primer terme
português
primeiro plano
inglês
foreground
espanhol
primer plano
Primer terme ao longo do tempo
Primer terme nas variantes da língua
Catalunha
Comum
Valência
Comum