Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de principiant em catalão
Sinônimos
Examples for "nou"
Examples for "nou"
1
Tenen el nou laboratori d'informàtica forense, i també s'ha doblat la plantilla.
2
Aquest nou edifici forma part de l'estratègia d'anar acostant Pal a Arinsal.
3
No vull haver d'aprendre els costums i les normes d'un nou institut.
4
En el seu nou accent sent la cadència d'un cos que s'esmuny.
5
Carles Puyol signarà avui el seu nou contracte després de l'acord verbal.
1
M'estic començant a plantejar de debò d'anar-me'n a viure amb en Serge.
2
Quan just s'estan començant les feines prèvies a l'enderroc d'aquesta antiga seu.
3
En segon lloc, estem començant a treballar el que serà l'assegurança d'atur.
4
Eliminar l'ús del glifosat de l'espai públic, començant pels parcs i jardins.
5
Altres pensen que resideix en l'ús de símbols, començant per les paraules.
1
Vigila'm el Jaume, sobretot, que avui només pensa a barallar-se amb l'aprenent.
2
L'aprenent de ferrer va posar una mà compassiva a l'espatlla d'en Carter.
3
Qui no voldria ser l'aprenent d'un gran savi i erudit com jo?
4
L'aprenent es va aixecar tot d'una mentre Bernat s'acostava a la porta.
5
Al cap d'un moment l'aprenent de ferrer va irrompre a la sala.
1
Anselmo, el pintor amb aire de torero, l'etern aspirant, s'ha cansat d'esperar-la.
2
L'aspirant a productor es diu Yossef, però es presenta com a Joseph.
3
Tocant l'arpa, i fins i tot aspirant a ser una artista, encara.
4
Concurs de transvestits Però no és tot entusiasme entorn de l'aspirant eurovisiu.
5
Hi ha un aspirant que s'havia presentat a tots els càstings anteriors.
1
No s'acabava de creure que el novell li oferís una via d'escapatòria.
2
Aplicar tècniques noves Pujolboira no és novell en el tema dels murals.
3
Però alguns personatges, sobretot l'encara novell i vanitós Solo, tenen poca empatia.
4
La lluita pel segon lloc quedava entre el novell i el multicampió.
5
Una de les novetats, expliquen, és que s'ha recuperat el vi novell.
1
Rodar a les ordres d'un director debutant sí que és un risc.
2
Els de José Escolar, ramaderia debutant avui en els tancaments de Pamplona,?
3
Una desena de persones van entrant als minicotxes amb nervis de debutant.
4
El debutant francès premiat té ulls foscos i una barba ben retallada.
5
El filial groguet és, de moment, el millor debutant de la història.
1
En Joan va buscar el novici i el va interrogar sense embuts:
2
Era el novici, i fra Jaume el va presentar com a Pere.
3
Van caldre uns segons encara abans que el novici no ho entengués.
4
Tom va preguntar a un novici vergonyós on podia trobar el cellerer.
5
Va trigar a comprendre que el novici parlava en somnis, gemia, suplicava.
1
Fet i fet, el novençà no era potser tan cap-de-carbassa com semblava.
2
I el novençà que pregunta: -Ja està el sopar a punt?
3
Manuel era novençà i volia guanyar molts diners per pagar-se prompte el pis.
4
Ja ho van veure de seguida, ja, que vostè era novençà.
5
Sóc novençà en l'ofici de jutge i això ho pague.
Uso de principiant em catalão
1
Decididament s'havia de considerar una principiant d'allò més tendra com a perdiguer.
2
Per ser un principiant en les arts del fingiment, ho fa òptimament.
3
Comença amb estris tradicionals, que encaixen més amb el nivell d'un principiant.
4
Tampoc no cal que em parlis com si fos un principiant, saps?
5
Devia haver descobert alguna cosa i no volia carregar amb una principiant.
6
Massa principiant per saber-ho, però sembla que els veterans ho tenen claríssim.
7
L'April va fer un arronsament d'espatlles rotund, un arronsament de principiant.
8
En cada indicador s'assoleixen quatre nivells: principiant, avançat, experimentat i modèlic.
9
Ara fa poc, com insinuava a l'inici, vaig cometre un error de principiant.
10
A l'Eliseu Samsó, que era un poeta principiant, se li marcien els poemes.
11
Un agent principiant salva l'espia i fuig amb ell, però tot es complica.
12
Recorda que en Tony Leike no era un principiant en matèria de violència.
13
És una feina excel·lent, tenint en compte que ve d'un principiant.
14
I ell hi havia caigut com un principiant, en el parany.
15
Tot i que era principiant, em van donar un parell de papers bons.
16
Va ser molt meritòria per a un principiant, realment molt meritòria.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Principiant ao longo do tempo
Principiant nas variantes da língua
Catalunha
Comum