Term Gallery logo

Significados de prismàtics em catalão

russo
бинокль
português
binóculo
inglês
binoculars
espanhol
prismatico
Wikidata

El binocle (mot usat generalment en plural, binocles) és un instrument òptic usat per a ampliar la imatge dels objectes distants que hom observa, igual que el monocle i el telescopi, però, a diferència d'aquests, provoca l'efecte d'estereoscòpia en la imatge, i per això és més còmode com a mitjà d'apreciar la distància entre objectes distants, així com per a jutjar i seguir objectes en moviment.

Veja mais
binóculo
Uso de prismàtics em catalão
1
El cor d'en Bill bategava amb força quan va agafar els prismàtics.
La remor del cargol de mar
2
Vaig suposar que devia estar damunt d'una roca espiant-me amb els prismàtics.
Botes d’aigua sueques
3
Sense l'ajuda dels prismàtics, la meva vista precisava les fulles dels cocoters.
La ruta blava
4
Vaig comprovar amb els prismàtics que ningú no havia atracat a l'illot.
Botes d’aigua sueques
5
El centre ofereix un servei gratuït de prismàtics i diverses fitxes identificatives.
El Periódico
6
En Joona dirigeix els prismàtics cap a les finestres negres i s'atura.
El contracte
7
De fet, l'estrella 55 Candri es pot observar mitjançant uns simples prismàtics.
VilaWeb
8
Em va dir que feia uns dies que m'observava amb uns prismàtics.
La màquina de cardar
9
A distància, Víctor havia vist Paul Vullo, acompanyat d'oficials francesos amb prismàtics.
Barcelona cau
10
Ell es posa els prismàtics davant dels ulls i escruta el cel.
L’última estrella
11
Vigilaven la senyoreta Waldron amb els prismàtics i miraven de passar inadvertits.
Assortiment d'animals
12
Va fer una ullada a la gent del carrer amb els prismàtics.
L’amic andalús
13
A en William Mole, de Wisteria Walk, li deixo els prismàtics plegables.
Adrian Mole: els anys del caputxino
14
Tant Roerich com els seus col·legues el van observar amb els prismàtics.
Els peons de l'assassí
15
Va guardar els prismàtics a la bossa i va baixar les escales.
L’amic andalús
16
Per observar-ho amb atenció, es recomana l'ús de prismàtics o un telescopi.
Diari de Girona
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for prismàtics
Prismàtics ao longo do tempo
Prismàtics nas variantes da língua
Catalunha
Comum