Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de procurador em catalão
f. procuradora
Títol professional per advocats en alguns països.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "conseller"
Examples for "conseller"
1
Divendres van celebrar l'aniversari amb la presència del conseller d'Empresa i Coneixement.
2
Sense anar més lluny, l'altre dia el conseller d'avituallament em va defensar.
3
A Barcelona, més d'un conseller escèptic hauria d'empassar-se el que havia dit.
4
Posteriorment també va afectar l'aleshores conseller delegat de BPA, Joan Pau Miquel.
5
Un alumne de l'escola concertada publica una carta al senyor conseller d'Educació.
1
L'Hug va mirar directament als ulls de l'advocat; rarament s'atrevia a fer-ho.
2
Busqui-se'l bo, l'advocat, perquè l'Amelia Abela ja està parlant amb el seu.
3
Cap d'ells no s'havia assabentat que en Mapoquel substituïa l'advocat Lorri Broqueno.
4
L'advocat defensor defensa l'acusat, el fiscal acusa i el jutge dicta sentència.
5
D'aquesta manera tenia el mateix dret al secret professional que un advocat.
1
L'advocat defensor defensa l'acusat, el fiscal acusa i el jutge dicta sentència.
2
Un cop aclarit l'assumpte dels honoraris, l'advocat defensor posa fil a l'agulla.
3
M'ha sorprès quan l'advocat defensor ha dit que no tenia més preguntes.
4
No estic acostumat a treballar al mateix bàndol que l'advocat defensor, ¿m'entén?
5
S'ha mostrat sempre com a polític dialogant i defensor dels grans consensos.
1
Segons ha dit, ha canviat d'opinió seguint el consell del seu lletrat.
2
El ple de constitució es fa sempre amb l'assistència del lletrat major.
3
El lletrat va passar posteriorment els diners al compte de la FIFA.
4
I el lletrat li ha preguntat si s'han obert investigacions per això.
5
Finalment, Corts no ha tingut en compte el principal argument del lletrat.
1
Aconseguir el text va ser l'èxit d'aquesta voluntat, va concloure el jurista.
2
El jurista valencià Joan Garcés en el seu llibre Soberanos e intervenidos.
3
I el Fermat jurista és alhora oficiant de la ciència dels nombres.
4
A més, compta amb el suport extern d'un jurista i orientador laboral.
5
El jurista girà la maneta i empenyé la porta sobtadament i vigorosa.
1
El bisbe cristià de Saragossa va fer de mitjancer amb el governador.
2
És un bon mitjancer entre nosaltres i els ancians de la ciutat.
3
Voldria ser el vostre mitjancer en la disputa amb els germans Platónov.
4
Volen que a la taula de negociació hi hagi un mitjancer internacional.
5
Personal de Vallsgenera actuarà de mitjancer entre emprenedors i propietaris i agències immobiliàries.
1
L'intercessor havia deixat clara la relació entre les partícules elementals i la religió.
2
L'intercessor era un home gran i rabassut conegut amb el nom de pare Heyst.
3
Però l'intercessor va veure com sortien de la cripta i els va fer entrar a l'oratori.
4
I amb l'Enviat d'intercessor
5
Del Santet del Poble Nou s'expliquen miracles, curacions, i que actua d'intercessor de les peticions que la gent li fa arribar.
1
També el tenien per un de llurs advocats el col·legí de notaris, els procuradors causídics i els escrivans.
2
Primera companyia: notaris causídics.
3
Al vell Col·legi de notaris, procuradors causídics i escrivans tenien per patrona la Mare de Déu de la Mercè, a més d'altres advocats celestials.
Uso de procurador em catalão
1
Joan de Navarra no hi assisteix personalment, sinó a través d'un procurador.
2
I, encara que coneixia bé el procurador, no aconseguí fer-se'n cap idea.
3
El procurador del rei, acusat de tebior bonapartista, va ser l'únic destituït.
4
El seu pare és aquest d'aquí, el procurador del rei a Bordeus.
5
El procurador general s'esforçava per tal de somriure amb els llavis ensangonats.
6
Finalment, pels volts de la mitja nit, la son s'apoderà del procurador.
7
És ben capaç de denunciar-me al procurador del rei, en comptes d'entendrir-se.
8
Estem acostumats que el procurador romà triï les paraules abans de pronunciar-les.
9
El soroll pujava des dels peus del procurador fins al seu rostre.
10
El tercer dia, el procurador Renan es va superar a si mateix.
11
Venir, enviar un procurador o una persona apoderada, o fer-ne cas omís.
12
Llavors s'aixecà lentament i mirà amb duresa el procurador del comte d'Urgell.
13
També un procurador andorrà necessitaria de la dispensa de nacionalitat a Espanya.
14
Ara ja els dos ulls malalts del procurador miraven pesadament el pres.
15
El procurador de Bixley féu una objecció formal i Gently la respongué.
16
La xocolata era inofensiva, el procurador del rei no va notar res.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for procurador
inglês
espanhol
Procurador ao longo do tempo
Procurador nas variantes da língua
Catalunha
Comum