Term Gallery logo

Significados de propietat privada em catalão

russo
частная форма собственности
português
proprietário
inglês
private property
espanhol
propiedad privada

La propietat privada és el nom que rep el dret exclusiu d'una persona física o jurídica sobre una mercaderia tangible o no-tangible.

proprietário
inglês
personal estate
espanhol
pertenencia

Bé.

personal estate
Sinônimos
Examples for "bé"
Examples for "bé"
1
Que abans d'anar als geriàtrics que s'ho mirin bé, que ho sospesin.
Bondia Andorra
2
Ara bé, va arribar el 7 d'abril i les coses van canviar.
Bondia Andorra
3
Aquesta llei és molt dolenta per al funcionari i s'ha d'explicar bé.
Bondia Andorra
4
L'Hug li va amagar la realitat: estava bé i li donava records.
Els hereus de la terra
5
En aquest sentit, l'andorrà va explicar que no me'n recordo molt bé.
Diari d'Andorra
1
Creiem que aquests aspectes són patrimoni, són cultura: són present i futur.
Empordà
2
Es tracta d'acréixer el patrimoni, d'instal·lar-lo correctament, de moure'l, de fer-lo visible.
El preu de ser catalans
3
Sabem que els Pallaresos forma part d'un projecte vinculat al patrimoni romà.
Infocamp
4
La pregunta és com s'executaria l'impagament del deute: Amb patrimoni del club?
L'Esportiu de Catalunya
5
L'objectiu de tot plegat és donar a conèixer el nostre patrimoni natural.
Diari la veu
1
L'objectiu: reforçar la cohesió i el sentiment de pertinença a l'institut escola.
Catalunya Diari
2
Com a mínim, al nivell de la seva pertinença a l'Opus Dei.
El Crític
3
El sentiment de pertinença és un altre dels punts abordats per l'enquesta.
VilaWeb
4
La cel·la, desproveïda de qualsevol pertinença personal, es veia neta i ordenada.
Ofrena a la tempesta
5
I complim tots els criteris de pertinença: els democràtics i els econòmics.
VilaWeb
Uso de propietat privada em catalão
1
L'actual vorera voreja tres solars de propietat privada tancats amb un mur.
Diari Comunitat
2
La Fusteria és de propietat privada, però tutelada per l'empresa pública Bagurasa.
VilaWeb
3
El detall L'immoble que acull la vella maquinària és de propietat privada.
Diari d'Andorra
4
Amelló també reclamava canvis legislatius a l'Estat per protegir la propietat privada.
Diari de Girona
5
Perquè en realitat parlem d'intervenir en propietat privada i són paraules majors.
El Periódic
6
Dins aquest punt, també es recull el dret a la propietat privada.
Bondia Andorra
7
Costa més quan són de propietat privada i te'ls han de cedir.
Nació Digital
8
Per ell, la propietat privada era intocable i el sistema legal indiscutible.
Escrits empordanesos
9
Perquè això es diu propietat privada o alguna cosa així de prohibida.
La nit de Vàlia
10
Sabies que volia fer-la servir per entrar il·legalment en una propietat privada?
Les ales de la nit
11
L'alcalde remarca que per robar-les van haver de forçar una propietat privada.
Diari de Girona
12
Segons elles, el que queda de Gilead ara és una propietat privada.
Els turmentats
13
I allí no hi ha propietat privada, tal com la coneixem nosaltres.
Les ulleres de la felicitat
14
El cert és que no sento a ningú com una propietat privada.
Merda d’infancia
15
Feia anar la meva cigala com si fos la seva propietat privada.
Sexus
16
Se sentia culpable d'haver malmès aquella inviolabilitat, d'haver-se ficat dins d'una propietat privada.
Clau: MX
Esta colocação é formada por:
Translations for propietat privada
Propietat privada ao longo do tempo
Propietat privada nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Valência
Comum
Catalunha
Comum