Ainda não temos significados para "provenir del llatí".
1Prové del llatí PERFIDIA que tenia el significat originari de 'deslleialtat'.
2Prové del llatí CLAVUS i està documentat en català des del segle XIII.
3La paraula prové del llatí Superanus i remet a Sobirà, Suprem i Superior.
4La paraula prové del llatí omnibus, i significa per a tots.
5El nostre alfabet actual, com és sabut, prové del llatí clàssic.
6El nom Aguilar prové del llatí aquila, que significa àguila.
7Prové del llatí tardà EX-APTARE, que vol dir deslligar, amollar.
8Prové del llatí "cum-passió" i no és altra cosa que patir amb l'altre.
9Prové del llatí baptismus, que al seu torn prové del grec baptisma o baptismós, immersió, loció.
10De tota la vida la llengua catalana, és una llengua romànica ja que prové del llatí vulgar.
11Quadrívium és una paraula que prové del llatí i que significa el punt on es troben quatre camins.
12El diccionari de la RAE explica que quizás prové del llatí qui sapit, és a dir, qui sap.
13Muñir prové del llatí monere i vol dir amonestar, avisar... També vol dir resoldre un afer amb trampes i de forma interessada.
14La paraula gat prové del llatí tardà CATTUS, i apareix en català en la forma que té avui ja des dels primers textos.
15La paraula confí prové del llatí confinis, formada pel prefix con-, lloc comú, i finis, límit, i es pot interpretar com a veïnatge.
16El terme 'circ' prové del llatí 'cĭrcum' i els romans li van donar aquest nom a totes les activitats d'entreteniment i espectacles públics.