Term Gallery logo

Significados de quantitat em catalão

russo
количество
português
quantidade
inglês
number
espanhol
cuantitativo

La quantitat és el que resulta d'una mesura (d'una magnitud) i s'expressa amb nombres.

quantidade
português
montão
inglês
flock
espanhol
mogollón

Muntanya.

montão
português
medida
inglês
amount
espanhol
cuantía

Mesura.

medida
português
soma
inglês
total
espanhol
suma

Total.

soma
Sinônimos
Examples for "mesura"
Examples for "mesura"
1
Aquests dies és l'augment de preus a mesura que arribes al litoral.
Bondia Andorra
2
Constatem que això no s'ha fet o s'ha fet amb poca mesura.
Bondia Andorra
3
La diferència rau en el caràcter dels objectes d'una mesura i l'altra.
Diari d'Andorra
4
Va alentir el pas a mesura que pujava l'últim tram de l'escala.
El talent de Ripley
5
Murtagh reomplia els bots a mesura que l'aigua s'acumulava a la cavitat.
Eragon
1
En cap cas l'import assignat podrà superar la quantia de l'ajuda sol·licitada.
Actualitat valenciana
2
Un quantia que enguany s'ha incrementat per part de l'Ajuntament de Mislata.
València Extra
3
Així com el criteri d'un magistrat sobre la quantia de la clàusula.
El Periódico
4
S'ha d'alliberar ja la Batllia de tots els cobraments de petita quantia.
Diari d'Andorra
5
En l'última etapa de Pujol, ells rebien una quantia de diners considerable.
El Crític
Uso de quantitat em catalão
1
Tot molt evocador i creador d'una quantitat important de molt bons records.
Bondia Andorra
2
S'han fet gran quantitat d'estudis i d'experiments amb aquesta casta de germans.
El cor del senyor Rossini
3
La quantitat coincideix amb les persones que viuen en situació d'insolvència alimentària.
El Crític
4
Alguns vesins tenen por del risc d'incendis per la quantitat d'arbres trencats.
IB3
5
No s'ha determinat la quantitat requisada, pel fet que l'operació continua oberta.
IB3
6
Tot el que excedís d'aquesta quantitat es repartiria de la manera següent:
L'economia del bé comú
7
Se n'abocà una bona quantitat i no es recordà d'afluixar-lo amb aigua.
La corona de llautó
8
D'aquí a quaranta mil anys s'hauran produït una gran quantitat d'esdeveniments dramàtics.
Arenes movedisses
9
En qualsevol cas, es tracta d'una quantitat important per als nostres estàndards.
Bondia Andorra
10
Aquest Institut contenia una gran quantitat d'investigadors, alguns d'ells de dimensió mundial.
Notes del capvesprol
11
La quantitat d'observacions petites però importants que el llibre conté és magnífica.
Notes disperses
12
Estem parlant d'una quantitat important, així que, com més aviat l'analitzem, millor.
L’espectre
13
El mar és l'esport que disposa d'una més gran quantitat d'afeccionats... retirats.
Les hores
14
D'aquesta quantitat, se n'han comprovat implícitament les possibles variacions durant milions d'anys.
Astrofísica per a gent amb presses
15
Per tal d'apaivagar la seva dissort, havia pres una quantitat considerable d'alcohol.
Deu negrets
16
S'ha de prioritzar la qualitat dels serveis per sobre de la quantitat.
Diari d'Andorra