Term Gallery logo

Significados de quart em catalão

inglês
quarto

En quart.

        quarto
        inglês
        one-fourth
        espanhol
        cuarto

        Quarta part.

              one-fourth
              português
              quarta
              inglês
              fourth
              espanhol
              cuarto

              Quarta.

                    quarta
                    Uso de quart em catalão
                    1
                    El meu institut només queda a un quart d'hora a peu d'aquí.
                    El sol també és una estrella
                    2
                    Durant un quart d'hora bo vaig córrer pels carrers acompanyat d'aquest sentiment.
                    La consciència de Zeno
                    3
                    La gent no vindria a dinar fins d'aquí a un quart d'hora.
                    L’últim lapó
                    4
                    D'aquesta manera passà cl tercer i cl quart any de llur matrimoni.
                    Balanç fins a la matinada
                    5
                    Sovint, però, al cap d'un quart ja s'havia llevat S'hi posava nerviosa.
                    Balanç fins a la matinada
                    6
                    Al quart tram d'escala la Lila es va comportar d'una manera imprevista.
                    L’amiga genial
                    7
                    D'aquí a un quart d'hora som a sa porta de ca teua.
                    Aigua de pluja
                    8
                    En el darrer quart d'hora del primer temps, el partit s'ha animat.
                    IB3
                    9
                    Finalment, a un quart de 8 s'ha aixecat la sessió plenària d'avui.
                    El Vallenc
                    10
                    El gol va arribar al quart d'hora després d'una centrada de córner.
                    El Vallenc
                    11
                    Des del quart pis, vaig pujar per l'escala d'incendis fins al terrat.
                    Cor d'àngel
                    12
                    Va discutir amb ella sobre la qüestió per espai d'un quart d'hora.
                    1984
                    13
                    Un quart d'hora més tard, l'amo i la vaca arribaven al corral.
                    Muntanyes maleïdes
                    14
                    Anem, que Penjoll estarà preocupat; fa més d'un quart d'hora que espera.
                    Penja els guants, Butxana
                    15
                    Si m'afanyo, arribaré a temps d'agafar el vaixell d'un quart de set.
                    La mort d’Ulisses
                    16
                    Va mirar el rellotge: encara era d'hora, només un quart de nou.
                    Secrets imperfectes
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for quart
                    espanhol
                    cuarto
                    Quart ao longo do tempo
                    Quart nas variantes da língua
                    Ilhas Baleares
                    Comum
                    Catalunha
                    Comum
                    Valência
                    Comum