Term Gallery logo

Meanings of quedar (quedàs) in catalão

português
albergar
inglês
remain
espanhol
quedarse

Seguir.

albergar

Acordar.

Usage of quedàs in catalão
1
Jo hauria volgut, perquè l'àvia s'adormís, que Françoise quedàs allà sense moure's.
El cantó de Guermantes
2
I si tota ella quedàs al fons per sempre, encara podria suportar-ho.
Egosurfing
3
El meu exercici professional era diferent del seu, això m'agradaria que quedàs clar.
VilaWeb
4
Això implica que, si algú s'hi quedàs atrapat, estaria en un risc gravíssim.
Noudiari
5
I si es quedàs a la Til·lera, és segur que sucumbiria.
La idea de l’emigrant
6
Albertine no insistia, per por que no li proposàs que quedàs ella també.
A l’ombra de les noies en flor
7
Calia embalar un petit telescopi i convèncer Paolo, que es quedàs a Palermo.
El guepard
8
L'àvia, dient-me que quedàs, em va crear una necessitat ansiosa i folla de tornar.
El cantó de Guermantes
9
Si us quedàs molt líquida, hi podeu posar farina de blat de les Índies.
IB3
10
Al final, haurà estat cert que els convenia que un dels dos quedàs a l'exèrcit.
Kabul i Berlín a l'últim segon
11
Tot era sempre a les seves costes, encara que la família quedàs mesos i anyades.
El cantó de Guermantes
12
Ella va acceptar que s'hi quedàs durant els dies que va ser a Barcelona, una setmana.
Kabul i Berlín a l'últim segon
13
Estaven convençuts que els convenia que un quedàs dins les forces armades Això no es qüestionava.
Kabul i Berlín a l'últim segon
14
Aquest dimecres tampoc hi ha hagut unanimitat dels partits perquè l'esmena quedàs fora de la llei d'habitatge.
IB3
15
En el curs de la conversa havia intentat de sortir discretament, però ella em pregà que quedàs.
Bearn o La sala de les nines
16
Tu insistires perquè quedàs dins el llit.
Vertígens
About this term
More collocations
Translations for quedàs
Quedàs through the time