Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de quimera em catalão
Sinônimos
Examples for "emperador"
Examples for "emperador"
1
L'emperador Constantí tenia la lepra i provava de guarir-la amb la d'infants.
2
Avui dia parlar d'un país de l'emperador Francesc Josep és molt perillós.
3
D'aquesta manera va ser conduïda davant l'emperador, el qual la va venerar.
4
El rostre, d'emperador romà, amb els ulls foscos i antics d'un asiàtic.
5
Sa Excel·lència ja ho ha escrit tot a Petersburg, directament a l'emperador.
1
L'ase, a l'acte, va ser dreçat davant meu amb l'ajut d'una corretja.
2
A partir d'aquell moment l'ase em va interessar més que els estrangers.
3
Toca l'ase i queixa't: has anat tan de bòlit, tot el dia!
4
L'ase se'l menjà tot, però la vaca no el va ni tastar.
5
Per fi, carregat com un ase, me'n vaig anar a complir l'encàrrec.
1
I doblat al català s'estrena la cinta d'animació La malvada guineu ferotge.
2
La guineu es va aturar i va mirar al seu voltant, inquieta.
3
Sis cossos, en total, compartint el cau d'una guineu, espatlla contra espatlla.
4
Ara i adés la guineu alçava la vista i l'estudiava un moment.
5
Un prenyat laboriós -com el de la guineu-, i un part dolorós.
1
Llavors, el burro li va dir: No tens cervell sota d'aquesta cresta?
2
I el que no ho fa és burro, així de clar: burro.
3
Ell ja havia pres una decisió, i no baixaria pas del burro.
4
Però jo no baixaria del burro: es casaria sense estrenar el foradet.
5
El molt burro no para de riure -vadir llavors en Geoff.
1
Si caminava al seu costat, l'observava amb la murrieria d'una guilla blanca.
2
No et refiïs de l'Antoni, és murri com una guilla i t'enredarà
3
Saps aquest foradet negre que hi ha sota la cua d'una guilla?
4
El caporal del Sometent va sortir de l'habitació gairebé com una guilla.
5
Als Pirineus se li diu guilla, i en altres contrades catalanes, rabosa.
1
Llavors van parar els llaguts, el caro i els gussis amb tota la gent de l'art endiumenjada.
2
Seguidament, Ivan Caro va recitar poemes, amb l'acompanyament musical de Pilar Planavila.
3
Gràcies Caro, Tony, Laura, Fran, Manu, Merchi, Alfonso, Vicky, Alex i Alberto.
4
José Caro, intrigat per la presència del morisc, se'l mirava de cua d'ull-
5
La parella la formen Sandra Moya Santamaria i Albert Santandreu Caro.
1
Seguidament, Ivan Caro va recitar poemes, amb l'acompanyament musical de Pilar Planavila.
2
Gràcies Caro, Tony, Laura, Fran, Manu, Merchi, Alfonso, Vicky, Alex i Alberto.
3
José Caro, intrigat per la presència del morisc, se'l mirava de cua d'ull-
4
La parella la formen Sandra Moya Santamaria i Albert Santandreu Caro.
5
Els personatges de Caro es poden alliberar amb el seu treball.
1
Aquella cara de gata moixa va intensificar encara més l'odi de l'Úrsula.
2
Ja he dit que ella no era una gata moixa.
3
De pas, els podries pujar una micota d'oli -rondinavaun bon dia la gata moixa tot dinant.
4
L'esperava despullada o feia la gata moixa.
5
Creia que era una gata moixa?
1
La gatamoixa, amb febre i tot, no s'ho ha empassat.
1
Els ulls verds de l'Anna van topar amb la mirada fosca d'ell.
2
Els seus ulls verds i amples s'amagaven sota el seu blau d'espècia.
3
Tenia uns ulls verds que no deixaven d'explorar-la sota la llum suau.
4
El Comte va trobar la seva mirada: ulls grisos contra ulls verds.
5
L'home de cabells castanys i ulls verds em va allargar una mà.
Uso de quimera em catalão
1
Sempre havia parlat de canviar com d'un desig remot, d'una quimera inassolible.
2
El camí a la hipotètica reforma de l'estat espanyol és una quimera.
3
A l'altra banda, on la vida és quimera, la seua matèria m'impregna.
4
Perquè llavors la Copa del Món potser s'acostava al rang de quimera.
5
Era una quimera profunda però va ser efímera gràcies a la dida:
6
Rebre una carta a Vallgorguina aquest mes de juliol és una quimera.
7
Ja se sap que allò de la transparència és una pura quimera.
8
Però tinc quimera que és com la bufa del bou: tot aire.
9
I el va mantenir convertint l'eventual propòsit independentista en una mera quimera.
10
En els pròxims mesos podrem veure si es fa realitat aquesta quimera.
11
Arribo amb temps malgrat que trobar la parada ha esdevingut una quimera.
12
Nova ofrena preuada, quimera reforçada sota triomfal unió; viviu wolfràmiques xalestes zenitals!
13
La lluita per la llibertat no és una quimera, és una obligació.
14
Aquesta és una quimera infinites vegades repetida per qui ostenta el poder.
15
Esports Redacció Infocamp Salvar-se ja no és per al Nàstic cap quimera.
16
Hi ha la mestressa de la dispesa, passa quimera perquè estic prim.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for quimera
russo
português
Quimera ao longo do tempo
Quimera nas variantes da língua
Valência
Comum
Catalunha
Comum