Term Gallery logo

Significados de rínxol em catalão

português
anel
inglês
curl
espanhol
onda

Rull.

anel

Espiral.

Sinônimos
Examples for "espiral"
Examples for "espiral"
1
Finalment, l'àpex de l'esperança, els límits de l'espiral evolutiva, la sobrellinda definitiva.
Òpal de foc
2
A partir d'aquell moment pot quedar atrapada en l'espiral de la por.
Les ulleres de la felicitat
3
El guarda al sofà, l'espiral de les seves tripes exposada a l'aire.
Les noies
4
L'últim quart d'hora va convertir-se en una espiral agònica per als blaugrana.
Diari d'Andorra
5
El cinturó de cuir tenia gravats uns dibuixos estranys en forma d'espiral.
La música del silenci
1
La cançó i l'argumentari sonen a reiteracions patriòtiques com un helicoide mental que gira sobre un eix inamovible: el nacionalisme que ostenta la força.
Diari la veu
2
Un lliri és un helicoide i un fèmur és un hiperboloide reglat..., però no sé si els estic avorrint o si aconsegueixo fer-me entendre.
La clau Gaudí
Uso de rínxol em catalão
1
Quan es cargolava un rínxol, volia dir que alguna cosa la inquietava.
Desapareguda
2
El governador es va arreglar un rínxol d'aquella perruca tan impecable que portava.
L'illa de les mil fonts
3
També a ella se li escapava un rínxol sobre el front.
El safareig dels morts
4
Vaig col·locar-li una agulla de cabells en un rínxol especialment rebel.
La casa de Riverton
5
Els cabells li queien sobre un ull en un rínxol molt ben calculat.
Fins que passi la teva fúria
6
Ara un rínxol ros mig despentinat li queia davant del front.
L’espectre
7
L'Esperanza creuà les cames i es començà a cargolar un rínxol.
Desapareguda
8
Alguns encara eren reconeixibles: la mà d'una estàtua, un rínxol dels cabells d'una altra.
El llibreter de Kabul
9
Una, de pèl rínxol i petrificat, empudegada de tabac, repetia:
Cada castell i totes les ombres
10
Un rínxol havia sortit del nus de cabells i penjava, lànguid, sobre el front.
Besar el vellut
11
Llevat que no era realment una lletra, va veure el pistoler: era un rínxol.
Tot és definitiu
12
Va alçar la mà per enretirar-se un rínxol que li havia sortit del barret.
Besar el vellut
13
Era una radiografia amb un rínxol ros de patge i moltes petites dents somrients.
La foguera de les vanitats
14
I tu també -esva apropar i em va agafar un rínxol dels cabells-
Besar el vellut
15
Va enviar aquest programa uns quants centenars de cops, com si cargolés el rínxol.
El fracàs
16
Totes dues tenien un rínxol ros que els queia pel costat de la cara.
Calendar girl 2
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for rínxol
português
anelcacho
espanhol
onda
Rínxol ao longo do tempo
Rínxol nas variantes da língua
Catalunha
Comum