Significados de recalcant cada paraula em catalão

Prixibéiev, un sots-oficial arrugat, de rostre punyent, es quadra i respon amb una veu ronca i escanyada, recalcant cada paraula com si estigués donant ordres:

-EnBenjamin no està de gresca -diul'Erik, recalcant cada paraula.

-EnMarcus parla amb veu solemne, recalcant cada paraula amb la mateixa intensitat-

Recalcant cada paraula, em pregunta si sé quins uniformes porta l'elit, i em parla dels vestits de tres capes.

-Emmira als ulls, recalcant cada paraula-