Term Gallery logo

Significados de regular (regulaven) em catalão

inglês
time

Cronometrar.

time
português
modular
inglês
modulate

Modular.

modular

Mitjà.

Sistemàtic.

Sinônimos
Examples for "mitjà"
Examples for "mitjà"
1
Som la comunitat autònoma amb l'import mitjà per hipoteca més alt d'Espanya.
IB3
2
Avui dia, el mitjà s'ha convertit en l'objectiu, el servent en senyor.
L'economia del bé comú
3
I el mitjà, lògicament, no hauria d'anul·lar mai de la vida l'objectiu.
L'economia del bé comú
4
Tota la gràcia de l'escriure radica a encertar el mitjà d'expressió, l'estil.
Mirall trencat
5
En conseqüència, havia de trobar un mitjà d'obeir l'ordre del senyor Saito.
Estupor i tremolors
1
El xofer es va aturar davant d'un altre edifici de ciment mediocre.
Mort en un país estrany
2
Com que aquest era tan poca cosa, el col·legi havia d'ésser mediocre.
Primera volada
3
La seva actuació va ser mediocre, però ningú no se'n va adonar.
El llindar de l'eternitat
4
Quina manera de passar la vida més trista i mediocre, Déu meu!
Les hores
5
Però en llenguatge popular allò mediocre és també vulgar, adotzenat, sense persona­litat.
Diari d'Andorra
1
El seu millor llançament arriba des de l'step-back i és bon passador.
Bondia Andorra
2
Per on començo?Prova amb Superagente 86, que l'humor ho fa més passador.
Diari d'Andorra
3
En Mauro l'acompanya a la porta perquè vol deixar tancat el passador.
El cas Santamaria
4
Fins aquell moment, tots vosaltres, éreu un grup familiar passador i normal.
Amb la por al cos
5
És un gran passador i un dels millors defensors de la Lliga.
Diari de Girona
Uso de regulaven em catalão
1
Els gens alterats d'aquests mutants regulaven la identitat d'una cèl·lula vulvar individual.
El gen. Una història íntima
2
Va adonar-se que un número insò­lit de policies regulaven el trànsit.
La guerra dels mons
3
Quan una dona tenia molts fills, es regulaven millor les seves pròpies hormones.
Diari de Girona
4
Aquesta eliminació es va fer amb les lleis que regulaven els dos cossos.
Diari d'Andorra
5
A més, s'arreplegava que no es regulaven els drets de l'investigat', ha indicat.
El Periódic
6
Hi ha un seguit de publicacions que regulaven la pràctica.
VilaWeb
7
Aquests consells generals formulaven els plans de treball, fixaven els preus i regulaven la producció.
La formació d’una identitat
8
Des de les noves conselleries d'Obres i Serveis Públics es regulaven i organitzaven els cossos de bombers.
Bombers de Catalunya. Història i present
9
La penitència, a debat Els tractats antics que regulaven i establien les exempcions eren de caire religiós.
VilaWeb
10
El vehicle ha fet caure un dels semàfors que regulaven el trànsit i ha quedat completament destrossat.
El Periódico
11
Progressivament els compradors anaven creuant la carretera per entrar als estancs a mesura que els treballadors regulaven l'accés a l'establiment.
Diari de Girona
12
El Constitucional tomba la pretensió del PP d'anul·lar alguns articles de la LEC que regulaven el règim lingüístic de l'educació.
Catalunya Diari
13
Durant el matí també es van poder veure policies de la Guàrdia Municipal a la zona, que regulaven el trànsit.
Diari de Girona
14
Als anys 60 es va consolidar el terme feromona per a parlar de les substàncies que regulaven l'atracció sexual dels animals.
Diari la veu
15
Les lleis que regulaven aquestes pràctiques retroactives eren poc clares, sobretot perquè ningú a Apple es beneficiava d'aquelles concessions d'opcions amb dates dubtoses.
Steve Jobs
16
Les quotes lleteres regulaven sense necessitat de contracte els preus i la recollida de la llet per part de les indústries a les explotacions.
Diari de Girona
Sobre este termo
Translations for regulaven
português
modularregular
Regulaven ao longo do tempo