Significados de relapse em catalão

La Natura per al nostre "relapse imaginatiu" és més que el model el diccionari-elmés exhaustiu i extenuant.

Aviat te'n farien fora, te'n treurien, d'allà, traïdor, relapse, convers, jueu, destorb en definitiva, dic insuficient per a la marea sagnant de la història.

Aquest és un cas de conversos judaïtzants, de relapses, dels falsos cristians que estem buscant.

A més, els inquisidors requisen tots els béns dels desgraciats conversos, als quals acusen de relapses, que vol dir reincidents.

Segons això que em dius, els condemnaran per relapses, per reincidir en el judaisme i per vendre llibres prohibits; els espera la foguera.

-Aixòfan tots els relapses.

"Miguel Martí de l'Arpa, negociant, de cinquanta anys d'edat, reconciliat i pres per segona vegada per judaïtzant relapse.

"Isabel Pomar, de seixanta-un anys, vídua de Francesc Bonnín, reconciliada i agafada per segon cop com judaïtzant relapse.