Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de relaxar (relaxant) em catalão
Sinônimos
Examples for "afluixar"
Examples for "afluixar"
1
Per prevenir-se contra aquest incident, va idear diversos mètodes d'afluixar el pas.
2
Se li van afluixar les cames en el moment en què l'agafava.
3
En Langdon va afluixar la marxa per llegir el gravat sobre bronze:
4
Quan es va acostar al pis d'en Leo, va afluixar el pas.
5
La ràbia va afluixar igual d'inesperadament per esdevenir desesperació, i va plorar.
1
Eragon es va adonar que s'aguantava la respiració i s'obligà a relaxar-se.
2
L'expressió d'Eragon va relaxar-se quan va entendre el que ella volia dir.
3
Quan s'assegué i l'aigua li arribava a la barra, començà a relaxar-se.
4
És difícil, exigeix molta pràctica, però és una manera de relaxar-se excepcional.
5
Diu que ho fa per afició i com a forma de relaxar-se.
1
És una publicitat perjudicial de la qual s'ha d'intentar deslligar el país.
2
L'home que havia amarrat la barca va començar a deslligar la corda.
3
El va deslligar, el va agafar amb delicadesa i l'hi va donar.
4
Aquest nou escenari no es pot deslligar dels canvis sociodemogràfics del país.
5
És ben sorprenent -vadir l'Ayla mentre acabava de deslligar el farcell-
1
El que els hem transmés és que s'havien de soltar, estàvem engarrotats.
2
Van aguantar-lo encara alguns segons i després el van soltar al sofà.
3
Vaig soltar el braç de la Carmen i vaig fer una passa.
4
Va soltar la cortina i va tornar al llit, on Matthew dormia.
5
L'home va soltar un crit d'alegria i va deixar de furgar.
1
A la pràctica s'acosta a liberalitzar el mercat immobiliari per als forans.
2
Tot i això, assenyala que liberalitzar el mercat ferroviari ajudarà el sector.
3
I al seu torn, de facto, intenta liberalitzar el nostre gremi.
4
En informatius de ràdio i televisió es va escapar diverses vegades "liberalitzar".
5
La CE ha destacat que l'acord pretén "liberalitzar l'economia i obrir mercats".
1
Subjectava Esclarmonda davant seu, fent-la servir d'escut i sense deixar anar l'espasa.
2
L'Itatxi observa, després de deixar anar dos o tres cops de tos:
3
La dona, que escoltava atentament l'explicació, va deixar anar un xiulet d'admiració.
4
En Bianchi va respirar fondo, va deixar anar l'aire i va dir:
5
L'Ursula es va deixar anar d'una estrebada i va mirar en Sebastian.
1
I fins després de dinar no vaig aconseguir re-laxar-me del tot.
Uso de relaxant em catalão
1
La seva veu, fluixa i relaxant, és l'única altra realitat que l'envolta.
2
Se sentia una música animada i relaxant que provenia d'uns altaveus ocults.
3
A mesura que avança l'interrogatori, en Marco nota que es va relaxant.
4
Va fer una inspiració profunda i va exhalar l'aire, relaxant els músculs.
5
Un altre pla ideal per a un dia relaxant vora el mar.
6
Crec que me n'he anat relaxant en la segona i tercera temporada.
7
Era com el soroll d'un tren, que acaba essent relaxant i tot.
8
I de fons, un fil musical relaxant amb música clàssica gairebé inaudible.
9
Sonà una cançó bastant relaxant des dels bafles de l'equip de música.
10
I prendre aquell sopar tan elegant amb una música de fons relaxant.
11
Brunetti es va adonar que anava relaxant el cos, però només mínimament.
12
Moderat i a la vegada desmesurat, relaxant i aclaparador al mateix temps.
13
Aíxí, es crea un ambient càlid que és alhora relaxant i espaiós.
14
Fixeu-vos que qualsevol cosa comença a semblar més relaxant que l'actualitat política.
15
Si és com una alarma de cotxe relaxant per a gent nerviosa!
16
La cita va ésser, per a tots dos, relaxant i estimulant alhora.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Relaxant ao longo do tempo
Relaxant nas variantes da língua
Catalunha
Comum