TermGallery
Catalão
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
rentar a consciència
in catalão
português
esfregar
inglês
scrub up
espanhol
frotar
Back to the meaning
Fregar.
fregar
português
esfregar
Sinônimos
Examples for "
fregar
"
fregar
Examples for "
fregar
"
1
Em va
fregar
l'esquena amb un ritme suau, tot esperant que m'asserenés.
2
Parpellejant i cridant esbalaïda, es va
fregar
els ulls per treure'n l'aigua.
3
Després es va
fregar
els ulls amb la mà i va preguntar:
4
En Lluís s'acaba l'aigua i torna a
fregar
la paret molt concentrat.
5
Aledis es va posar les mans al clatell i se'l va
fregar
.
Usage of
rentar a consciència
in catalão
1
Els soldats ja els estaven despenjant, però s'havien de
rentar
a
consciència
.
2
Un matí vaig
rentar
a
consciència
el meu vestit de deportada.
3
Després es va acostar al rierol, va beure i es va
rentar
a
consciència
.
4
Vaig anar al lavabo, em vaig
rentar
a
consciència
,
els peus, les mans, els avantbraços, la cara.
5
En acabat es va tallar els cabells, se'ls va
rentar
a
consciència
i no s'hi va posar gomina.
6
Es va
rentar
a
consciència
i va prendre un frugal esmorzar en una fonda, i després va anar a l'hospital.
7
En estar sempre en contacte amb el terra (O per eliminar també restes d'insecticides), s'han de
rentar
a
consciència
.
8
Es va
rentar
a
consciència
,
es va tallar els cabells i es va afaitar, i va procurar-se una mica de roba.
9
M'imaginava que en un hotel com aquell ningú no hauria pixat al got, però de totes maneres el vaig
rentar
a
consciència
.
10
Després es va
rentar
a
consciència
,
mirant de tornar el seu color original als blens de cabells que li havien quedat tenyits de verd.
11
L'endemà vaig acabar de fer neteja: vaig
rentar
a
consciència
el terra amb lleixiu i vaig desclavar les fustes amb què havia tapiat la finestra.
12
Entrà al bany i es
rentà
a
consciència
.
13
Al matí em
rento
a
consciència
les mans.
14
L'Annika l'havia ensabonat i
rentat
a
consciència
.
15
Em
rento
a
consciència
per a ell, ensabonant-me tots els racons íntims del cos que ell pugui voler explorar.
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
rentar
a
consciència
rentar
Verb
Preposition
Noun
Translations for
rentar a consciència
português
esfregar
inglês
scrub up
scrub
espanhol
frotar
fregar
Rentar a consciència
across language varieties
Catalonia
Common