Term Gallery logo

Significados de retirat em catalão

português
aposentado
inglês
retiree

Jubilat.

aposentado
Uso de retirat em catalão
1
S'hauria retirat William a la seva habitació sense trucar al dormitori d'ella?
La cançó dels maorís
2
La posidònia de Ses Covetes s'ha retirat amb l'autorització de Medi Ambient
IB3
3
Ara m'explico la grosseria que m'ha fet: m'ha retirat la mà, l'estúpid!
La febre d’or
4
L'import retirat d'aquest fons hauria de ser retornat a terminis, va dir.
Bondia Andorra
5
Després d'això, la immensa majoria dels fons que s'havien retirat van tornar.
La República
6
Era calb i d'edat mitjana, amb el nas aixafat d'un boxejador retirat.
Cor d'àngel
7
Probablement m'he retirat d'una de les més grans històries del meu temps.
Vols saber un secret?
8
Oficial de l'armada retirat, ocupava un càrrec al Ministeri de la Guerra.
La caiguda dels gegants
9
Aquesta setmana se li ha retirat la llicència després d'haver donat positiu.
El Periódico
10
Van esperar-la al costat d'un cadàver, al qual havien retirat la manta.
Nius
11
Al final s'havia retirat al seu dormitori, on no va aconseguir adormir-se.
La cançó dels maorís
12
Si els acusadors s'han retirat, Jesús, el jutge, amb més raó perdona.
Diari d'Andorra
13
Tots tres s'han retirat després de la xerrada del tècnic Vicente Moreno.
IB3
14
Segur que en veure el perill es deu haver retirat de l'escena.
Hem nedat a l'estany amb lluna plena
15
Avui ja s'han retirat les tanques que impedien el pas als vianants.
IB3
16
M'he retirat de la persiana amb l'ànima encesa de pena i vergonya.
Sang Nova
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for retirat
Retirat ao longo do tempo
Retirat nas variantes da língua
Ilhas Baleares
Comum
Catalunha
Menos comum
Valência
Menos comum