Term Gallery logo

Significados de retrassat em catalão

português
idiota
inglês
idiot

Curt.

      idiota
      Sinônimos
      Examples for "curt"
      Examples for "curt"
      1
      Sempre en funció d'un interès personal o d'un benefici a curt termini.
      Bondia Andorra
      2
      Durant un moment curt d'angoixa, l'Oda ja el veia aixecant-se i marxant.
      El ninot de neu
      3
      Aquesta quota s'obre per un període molt curt, fins al 30 d'abril.
      Bondia Andorra
      4
      L'Aron va agafar un revòlver d'un armari, del 45 amb canó curt.
      L’amic andalús
      5
      Ras i curt, si ho veuen necessari, a l'abril s'apujaran els tipus.
      Diari d'Andorra
      1
      Si li ho haguera contat a l'idiota del meu director s'hauria desmaiat.
      Bulevard dels francesos
      2
      Escolta, camarada Jordan: ¿saps quins són els dos tipus clàssics de l'idiota?
      Per qui toquen les campanes
      3
      Ara s'ha d'ocupar d'aquell idiota de soldat d'allà baix, el del forat.
      Ens veurem allà dalt
      4
      L'idiota d'hivern, arriba a la porta de casa teva i truca sorollosament.
      Per qui toquen les campanes
      5
      Però, encara ara, també explica que jo no tenia un pèl d'idiota.
      Dies d’ira
      1
      L'imbècil de l'Èrik es pensa que m'he emprenyat pel que m'ha fet.
      12:00 am
      2
      Ja ho deia Joan Sales: els catalans portem 500 anys fent l'imbècil.
      La República
      3
      I en lloc d'agafar les metralladores i posar bombes, han fet l'imbècil.
      VilaWeb
      4
      En Llorenç ja feia una estona que se'n començava a sentir, d'imbècil.
      Les dones de la Principal
      5
      També el va renyar per haver-lo titllat d'imbècil en la seva absència.
      Steve Jobs
      1
      És difícil discernir si Albert Serra és un cretí o un geni.
      99 coses que hem d’aniquilar si volem ser independents
      2
      El cotxe està completament destrossat i el cretí encara és a dins.
      Hawaii Meteor
      3
      De vegades veus un cretí avançant com si no hi hagués demà.
      Hawaii Meteor
      4
      Pren-t'ho com un joc per a criatures inventat per un vell cretí.
      La nova vida
      5
      Idò perquè ho sàpigues, cretí, la Gaudí va passar-te davant el nas.
      Estudi en lila
      1
      Un gamarús com jo no se la mereix, una noia tan caia.
      Pinya de Rosa
      2
      Em contà que havia sigut veí d'un gamarús tota una hinvernada.
      Els herois
      3
      Aquí reposaven fa uns dies un gamarús i tres tortugues petites.
      Diari de Girona
      4
      Vaig sentir que el gamarús se les tenia amb el míster.
      Mossèn Tronxo
      5
      El gamarús del Ficanassos va arrencar ies parlant de política nacional i internacional.
      Mossèn Tronxo
      1
      Se'ls sumen altres parelles, giren i fan el pallús, somrient i rient.
      Tinta russa
      2
      Ella li picava al braç: Que el futbol evita moltes guerres, pallús!
      L'altra
      3
      Au!...ves votant tu solet mil vegades com a negatiu aquest comentari, pallús.
      Nació Digital
      4
      Què n'havia dit, aquell pallús, de l'Axell Florent de la Val?
      Dansa amb dracs
      5
      Joe era un pallús i, de tota manera, Walli aprenia d'ell.
      El llindar de l'eternitat
      1
      Avui ha decidit que, definitivament, no li escau gens a aquell tanoca.
      L’afer marsellès
      2
      Millor encara, que li encarreguin la rèplica a TNYT al tanoca Zoido.
      Diari de Girona
      3
      Ens ho feia tot, el tanoca!, content de les nostres rialles d'admiració.
      L’enquesta del canal 4
      4
      Tant de bo el marit cornut desafiés aquell tanoca i el matés!
      Maleït Català! (L'ombra d'Alí Bei I)
      5
      Potser sóc un tanoca, però juraria que encara no n'heu donat part.
      Meinard Stam, ara difunt
      1
      Seria, per tant, un neci de queixar-me per no tenir més minuts.
      El Periódico
      2
      No admirar-se de res resulta encara més neci que admirar-se per tot.
      Catalunya Diari
      3
      Quan el savi assenyala a la lluna, el neci mira al dit.
      Diari de Girona
      4
      En aquest racional gairebé sembla neci no aprofitar aquesta paga mensual simbòlica.
      El Periódico
      5
      En Guifré és un neci, però va restablir l'honor a casa meva.
      Les torres del cel
      1
      El tòtil mira espantat Ove, però no s'atreveix a demanar per què.
      Un home anomenat Ove
      2
      El tòtil, encantat de la vida, fa que sí amb el cap.
      Un home anomenat Ove
      3
      Un tòtil inicia el seu cant amb regularitat i solitari, sense presses.
      Llivre de cavalleries
      4
      Què podia fer, ara, d'aquell tòtil embambat i ensopit com estava?
      El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
      5
      Cal que sigui una persona intel·ligent, no pas un tòtil o un ceballot.
      Les aventures del bon soldat Švejk
      Uso de retrassat em catalão
      1
      Ara es diu que el gran Crim ha retrassat el món.
      Mots propis
      2
      Des de fa quatre anys el veí intenta cedir-la però diversos entrebancs com l'anul·lació del POUM ho han retrassat.
      Diari de Girona
      3
      El pais retrassat que ens xucla la mamella dees de fa 300 anys aviat trobara el que es mereix.
      Nació Digital
      4
      Bé massa que ja s'havia retrassat i hauria d'apretar el pas per arribar amb temps a l'ordinari...
      La Mare Balena
      5
      La desconnexió dels serveis és el que hauria retrassat l'inici dels treballs, que es van anunciar per la primera setmana de juny.
      Diari de Girona
      6
      Mentrestant el país, reclós en la intimitat de les llars, va deixar anar els pitjors instints tractant l'Ignasi de retrassat en amunt.
      Catalunya Diari
      7
      Simplement, no han tingut la seva Il.lustració i van set segles retrassats.
      Nació Digital
      8
      Encara sóc al quart nivell de tots els plans... Vaig molt retrassada... -preguntala Ishtar, una mica preocupada.
      El ceptre de Zink
      Translations for retrassat
      Retrassat ao longo do tempo