Term Gallery logo

Meanings of riure's in catalão

inglês
laugh away

Burlar-se.

        laugh away
        Synonyms
        Examples for "burlar-se"
        Examples for "burlar-se"
        1
        Podria burlar-se d'ell, i dir-li que mengés l'or i begués els diamants.
        Les tombes d'Atuan
        2
        Llavors, en veure's salvat, va voler burlar-se de l'animal, una vegada més.
        Muntanyes maleïdes
        3
        A la gent de Hollywood els agrada burlar-se tot sovint d'ells mateixos.
        Regió7
        4
        Ella es posava vermella; els seus pares, en canvi, evitaven burlar-se d'ella.
        Les partícules elementals
        5
        Però, com són capaços de burlar-se de la gent que està patint!
        VilaWeb
        1
        La seguretat a internet no és cosa per prendre a broma.
        Diari la veu
        2
        M'ho vaig prendre a broma, però hi vaig estar donant voltes.
        Regió7
        3
        Al capdavall, voler aprendre també és una cosa que es pot prendre a broma.
        Flors per a l'Algernon
        4
        I s'ho va prendre a broma.
        El lector
        5
        Ell s'ho va prendre a broma.
        Dos taüts negres i dos de blancs
        Usage of riure's in catalão
        1
        Flavia va riure's del comentari, totalment conseqüent amb la seva actitud desafiant.
        Acqua alta
        2
        No tenim cap prova contra Bixley, i ara podrà riure's de nosaltres.
        Un assassinat, noi
        3
        Les persones que tenen bona autoestima són capaces de riure's d'elles mateixes.
        Catalunya Diari
        4
        Aquest superheroi va intentar que aquella societat aprengués a riure's d'ella mateixa.
        Diari de Girona
        5
        Però el republicà no ha estat l'únic en riure's de la situació.
        Catalunya Diari
        6
        Entre altres entreteniments, li encanta riure's de mi perquè no tinc casa.
        Menja, resa, estima
        7
        Li hauria agradat riure's de si mateix en companyia d'altres, però era impossible.
        L'estret camí cap al nord profund
        8
        No li donaria mai la satisfacció de riure's del que sentia per ell.
        La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
        9
        El cunyat d'Herbal va riure's tot sol de la seva facècia.
        El llapis del fuster
        10
        Estava segur que en qualsevol moment començarien a insultar-lo i a riure's d'ell.
        L'ombra de la sirena
        11
        Perquè del que es tractava és de riure's de tot i de tots.
        Regió7
        12
        Diuen que riure's d'un mateix és el primer pas per a acceptar-se realment.
        El Periódic
        13
        O només va ser una frase amable per no riure's d'ell?
        El punyal del sarraí
        14
        El record del cotxe nou l'obligava a deixar de riure's de la Bessie.
        La ruta del tabac
        15
        Ha vingut a riure's de mi des de darrere la reixa.
        Ciutat de cendres
        16
        Hauràs de saber que mil ulls esperen veure't entrar per riure's de tu.
        Trenta manaments
        Translations for riure's