Significados de roba de paisà em catalão

Seria demanar-li molt que em donés una mica de roba de paisà?

Se li intuïa un físic eixut sota la roba de paisà.

Treballant amb roba de paisà, amb un walkie-talkie i ulleres de sol reflectores.

Alguns portaven uniforme militar; altres anaven amb roba de paisà.

Excepte per comprar roba de paisà durant les meves... vacances.

L'inspector retirat amb roba de paisà, distès.

Ara tornava a portar roba de paisà.

Era un altre xicot amb roba de paisà, del qual no en vaig saber mai el nom.

Escolta, tinc una mica de roba del meu pare al cotxe, et pots posar roba de paisà allà.

L'Estat tenia l'obligació, en alliberar els presos, de donar-los roba de paisà i pagar-los el viatge al seu lloc de destinació.

La seva roba de paisà s'havia perdut al magatzem de la presó castrense juntament amb la gorra militar, la del dia del reclutament.

Hi havia gent que duia uniforme militar, d'altres roba de paisà; i fins i tot n'hi havia alguns que portaven uniforme de policia.

S'ha acabat això que sigui el mateix agent de policia el que s'hagi de pagar la roba de paisà per realitzar investigacions d'incògnit.

Xaman havia comprat roba de paisà per a Alex, i l'ajudà a posar-se-la; fixà el camal esquerre dels pantalons amb agulles perquè no s'hi entrebanqués.

-Somde la policia -vadir la veu del que anava amb roba de paisà-.