Term Gallery logo

Meanings of rodella in catalão

português
escudos
inglês
shield
espanhol
escudo

Escut.

escudos
Usage of rodella in catalão
1
El torpede-coet ha fet blanc, ha encertat la rodella al bell mig.
Una execució ordinària
2
Ramon va comprovar que la rodella quedés en el lloc adequat.
L'església del mar
3
Tota la seva vida havia perseguit o escopit els qui portaven la rodella.
L'església del mar
4
Un dels entreteniments propis dels aplecs era el tirar la rodella.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
5
Se li veia una rodella de suor sota cada aixella i una altra al pit.
Ho sé tot de tu
6
I se cenyí l'espasa i la rodella i partí.
Les mil i una nits
7
Es pot prendre sol o amb mitja rodella de llimona o una mica de llet.
Les postres de casa meva
8
Tothom hauria de portar la rodella roja i groga al pit, sota pena de càstig.
L'atles furtiu
9
La rodella de lacre l'obligava a ser caut.
Els ulls d'Al·là
10
I si resulta que és un jueu sense rodella a la roba ni res que l'identifiqui?
Els hereus de la terra
11
Prop d'ella hi havia un cantiret d'aigua, la boca del qual tapava una rodella de pa.
La filla del capità
12
Però si jugaves amb mi i em vas ensenyar a fer servir la rodella i l'espasa.
Promet-me que seràs lliure
13
Sense dir res, l'Amy va pescar la darrera rodella de plàtan que quedava al bol dels cereals.
Assassinat a la casa de nines
14
I jo -emva mirar amb cara de fàstic-podria cremar aquella capa ronyosa amb la rodella.
L'atles furtiu
15
Una rodella de salmó embolicada amb protector transparent, a punt perquè l'Olga es preparés el seu sopar solitari.
Promets no dir-ho?
16
Bernat no podia apartar la vista de la rodella vermella i groga que cobria el pit de l'ancià.
L'església del mar
About this term
More collocations
Translations for rodella
espanhol
escudo
Rodella through the time
Rodella across language varieties
Catalonia
Common